hành giả nhận thức được tính duy nhất của chân ngã với mọi cái ngã khác và với Đại Ngã. Y hiểu điều này không chỉ về mặt lý thuyết, mà còn là một sự kiện thực tế. Điều này xảy ra khi hành giả đạt trạng thái “samadhi.” Trong đó, tâm thức của người suy tưởng chuyển ra khỏi ý thức cấp thấp của não bộ, nhập vào tâm thức của con người tinh thần hay linh hồn trên cảnh giới của mình. Có thể kể ra các giai đoạn chuyển nhập vừa kể như sau:
to a realization of the unity of that self with all selves and the All-Self, and this, not just theoretically, but as a fact in nature. This comes about when a state called “samadhi” is achieved wherein the consciousness of the thinker is transferred out of the lower brain consciousness into that of the spiritual man or soul on its own plane. The stages of this transfer might be stated to be as follows:
1. Chuyển ý thức của thân xác, cái ý thức theo bản năng hướng ngoại của phàm nhân, vào trong đầu. Đây là sự hữu ý rút tâm thức đến một điểm bên trong não bộ ở gần tuyến tùng, và hữu thức tập trung rõ rệt ở đó.
1. Transfer of the consciousness of the body, the outgoing instinctual consciousness of the physical man, into the head. This necessitates a conscious withdrawal of the consciousness to a point within the brain in the neighborhood of the pineal gland, and its conscious definite centering there.
2. Chuyển tâm thức ra khỏi đầu hay não bộ vào thể trí hay hạ trí. Trong khi tâm thức chuyển di, não bộ vẫn hoàn toàn tỉnh thức. Việc rút tâm thức được hữu ý thực hiện qua thể dĩ thái, dùng brahmaranda, hay lỗ thoát ở đỉnh đầu.Không phút giây nào hành giả ở trong trạng thái ngây ngất xuất thần, hôn trầm hay ngủ say. Y chủ động thực hiện việc rút tâm thức này.
2. Transfer of the consciousness out of the head or brain into the mind or mental body. In this transfer, the brain remains keenly alert and the withdrawal is consciously undertaken via the etheric body, using the brahmarandra or opening at the top of the head. At no point is the man in trance, unconscious or asleep. He actively undertakes and carries forward this abstracting or withdrawing process.
3. Chuyển tâm thức ra khỏi thể trí vào tâm thức của chân ngã hay linh hồn, ở trong thể nguyên nhân hay hoa sen chân ngã. Kế đến là một trạng thái mà não bộ, thể trí và thể của chân ngã hợp thành một đơn vị tĩnh lặng và phối kết, sinh động, linh mẫn, tích cực và vững vàng.
3. Transfer of the consciousness from out of the mental body into that of the ego, the soul, lodged in the causal body or egoic lotus. There is then brought about a condition in which the brain, the mental body and the egoic body form a coherent quiescent unit, alive, alert, positive and steady.
4. Rồi hành giả đi vào trạng thái samadhi hay chiêm ngưỡng tinh thần.
4. The state of samadhi or spiritual contemplation