cuộc sống của con người. Một nỗ lực liên tục được thực hiện để ngăn chận sự hỗn loạn xấu xí của hiện tại và để tạo ra sự mỹ lệ có trật tự của tương lai. Vũ khí chính hiện đang được sử dụng bởi các Tà Lực được kết hợp là sự hỗn loạn, sự xâu xé, sự thiếu an ninh được thiết lập, và hậu quả là sự sợ hãi. Uy lực của các thế lực tà ác này thì vô cùng lớn vì chúng không thuộc về một nhóm người nào mà thuộc về mọi hệ tư tưởng. Sự hỗn loạn được tạo ra bởi sự thờ ơ, sự hỗn loạn được tạo ra bởi sự không chắc chắn, sự hỗn loạn được tạo ra bởi sự sợ hãi, bởi sự đói khát, bởi sự bất an, bởi việc nhìn người khác đau khổ một cách vô tư, và sự hỗn loạn được tạo ra bởi các yếu tố tham vọng chiến tranh và xung đột ở mỗi quốc gia (không có ngoại lệ) − đây là những yếu tố mà Chân Sư R. đang cố gắng giải quyết; là một nhiệm vụ cực kỳ khó khăn. Toàn bộ nhịp điệu của tư duy quốc tế phải được thay đổi, và điều đó tạo thành một nhiệm vụ chậm chạp và gian khổ; các phàm ngã xấu xa, ở mọi quốc gia, chịu trách nhiệm cho sự hỗn loạn và sự không chắc chắn, cuối cùng phải được thay thế bởi những người có thể làm việc trong sự hợp tác với nhịp điệu của cung bảy, và do đó tạo ra sự mỹ lệ có trật tự.
living. An effort is being constantly made to arrest the ugly chaos of the present and to produce the ordered beauty of the future. The major weapon now being used by the combined Forces of Evil is chaos, disruption, lack of established security, and consequent fear. The potency of these evil forces is exceedingly great because they belong to no one group of people and to all the ideologies. The chaos produced by indifference, the chaos produced by uncertainty, the chaos produced by fear, by starvation, by insecurity, by watching others suffer innocently, and the chaos produced by the warring and conflicting ambitious elements in every nation(without exception)—these are the factors with which the Master R. is attempting to deal; the task is one of supreme difficulty. The entire rhythm of international thinking has to be altered, and that constitutes a slow and arduous task; the evil personalities which, in every country, are responsible for the chaos and uncertainty, have eventually to be replaced by those who can work in cooperation with the rhythm of the seventh ray, and thus produce ordered beauty.
Nhiệm vụ còn phức tạp hơn bởi thực tế là trong việc thay thế trật tự cho sự hỗn loạn, các nền văn hóa quốc gia phải được bảo tồn, và phác thảo của nền văn minh mới được trình bày cho người dân. Do đó, Ashram lớn này phải đối mặt với hai yếu tố ở mọi vùng đất và quốc gia: những người tiếp tục duy trì những điều tồi tệ cũ trong quá khứ, và những người làm việc trái ngược hoàn toàn với quan điểm này và cho những điều mới mẻ. Dưới ảnh hưởng của năng lượng cung bảy này, sự cân bằng phải được mang lại và được bảo tồn, sao cho “trung đạo cao quý” của hành động đúng đắn và các quan hệ đúng đắn của con người có thể được bước lên một cách an toàn. Tuy nhiên, nhiệm vụ của Chân Sư R. được soi sáng bởi thực tế là cung bảy hiện đang đi vào hoạt động và uy lực của nó đang tăng lên hằng năm. Nhiệm vụ của Ngài cũng được hỗ trợ bởi công việc thông minh được thực hiện bởi Ashram của Chân Sư người Anh, vốn làm việc kiên định với quần chúng đang thức tỉnh và trỗi dậy.
The task is further complicated by the fact that in the substitution of order for chaos, national cultures must be preserved and the outline of the new civilisation presented to the people. This major Ashram is therefore confronted with two elements in every land and nation: those people who hold on to the bad old things of the past, and those who work for the extreme opposite of this point of view and for that which is new. Under the influence of this seventh ray energy balance has to be brought about and preserved, so that the “noble middle way” of right action and of right human relations can be safely trodden. The task of the Master R. is, however, lightened by the fact that the seventh ray is now coming into activity and its potency is increasing year by year. His task is also aided by the intelligent work done by the Ashram of the English Master Who works consistently with the awakening and the arising masses.
Mỗi tháng Mười và mỗi tháng Ba, Chân Sư R. tập hợp
Every October and every March, the Master R. gathers