trong tâm của mỗi người có cái đáp ứng theo bản năng với Thượng Đế, và hy vọng về sự vinh quang cuối cùng ẩn giấu trong tâm thức Christ.
each human heart is found that which responds instinctively to God, and that the hope of ultimate glory lies hid in the Christ-consciousness.
Do đó, trong trật tự thế giới mới, tính chất tinh thần sẽ thay thế cho hệ thống thần học, kinh nghiệm sống sẽ chiếm chỗ của các công nhận thần học. Các thực tại tâm linh sẽ xuất hiện ngày càng rõ rệt, và khía cạnh hình hài sẽ lùi xa dần vào hậu cảnh; chân lý năng động, diễn cảm sẽ là chủ âm của tôn giáo thế giới mới. Đức Christ sống động sẽ đảm nhận vị trí xứng đáng của Ngài trong ý thức nhân loại, và nhìn thấy kết quả của các kế hoạch, sự hy sinh và phụng sự của Ngài, nhưng quyền hạn của các đẳng cấp giáo sĩ sẽ suy yếu đi và biến mất. Chỉ những ai là người hướng dẫn và người lãnh đạo tinh thần nhân loại, vốn phát biểu theo kinh nghiệm sống, và không biết các chướng ngại của tín điều, sẽ còn lại; họ sẽ nhận thức sự tiến triển tới trước của sự thiên khải và các chân lý mới đang xuất hiện. Các chân lý này sẽ được dựa trên các thực tại cổ xưa nhưng sẽ được thích nghi với nhu cầu hiện đại, và sẽ biểu lô ngày càng tăng sự tiết lộ về bản thể và tính chất thiêng liêng. Giờ đây, Thượng Đế được biết như là Đấng Thông Tuệ và Bác Ái. Quá khứ đã cung cấp cho chúng ta điều đó. Ngài phải được biết như là Ý Chí và Mục Tiêu, và tương lai sẽ tiết lộ điều đó.
Therefore, in the new world order, spirituality will supersede theology; living experience will take the place of theological acceptances. The spiritual realities will emerge with increasing clarity and the form aspect will recede into the background; dynamic, expressive truth will be the keynote of the new world religion. The living Christ will assume His rightful place in human consciousness and see the fruition of His plans, sacrifice and service, but the hold of the ecclesiastical orders will weaken and disappear. Only those will remain as guides and leaders of the human spirit who speak from living experience, and who know no creedal barriers; they will recognise the onward march of revelation and the new emerging truths. These truths will be founded on the ancient realities but will be adapted to modern need and will manifest progressively the revelation of the divine nature and quality. God is now known as Intelligence and Love. That the past has given us. He must be known as Will and Purpose, and that the future will reveal.
Khi vấn đề chủng tộc đã biến mất nhờ sự nhận thức về Sự Sống duy nhất, khi vấn đề kinh tế đã được giải quyết bởi các quốc gia cùng nhau hoạt động một cách sẵn sàng cộng tác, khi vấn đề cai trị đúng đắn trong mỗi quốc gia đã được định đoạt bằng tự do ý chí của các dân tộc tương ứng của họ, và tinh thần tôn giáo chân chính không còn bị cản trở bởi các hình thức và các lý giải cổ xưa, bấy giờ chúng ta sẽ thấy một thế giới trong tiến trình kinh nghiệm đúng đắn, các mối quan hệ chính đáng của con người, và một động tác tinh thần tiến tới thực tại.
When the racial problem has disappeared through the recognition of the one Life, when the economic problem has been solved by the nations working cooperatively together, when the problem of right government within each nation has been determined by the free will of their respective peoples, and the spirit of true religion is unobstructed by ancient forms and interpretations, then we shall see a world in process of right experience, right human relations and a spiritual moving forward to reality.
Việc nghiên cứu bốn đường lối sinh hoạt này trong nhân loại sẽ cho thấy thật sự nước Đức ngày nay là tiêu điểm của tình hình thế giới như thế nào. Trong quốc gia bất hạnh đó, vấn đề chủng tộc đã đạt đến tầm mức quan trọng đến nỗi toàn thể thế giới bị ảnh hưởng. Từ góc độ kinh tế, Hitler đã nói rằng nước Đức đã bị bắt buộc chiến đấu để bảo tồn sự sống, nói về mặt kinh tế, cho dân tộc của nó; sự thực thì đời sống kinh tế của nước Đức đã không bị đe dọa trầm trọng như đời sống của nhiều
A study of these four lines of human living will show how truly Germany is today the focal point of the world situation. In that unhappy nation, the racial problem has attained such importance that the entire world is affected. From the economic angle, Hitler has said that Germany has been forced to fight in order to preserve the life, economically speaking, of her people; factually, the economic life of Germany was not as critically threatened as that of many