qua tinh thần của nước Nga. Tây Ban Nha cũng đóng vai trò liên kết trong công tác điều chỉnh trên thế giới, nhưng hiện nay là sự liên kết giữa Châu Âu và Châu Phi, và trong tư cách này Tây Ban Nha đã phục vụ trước đây. Bạn cũng sẽ thấy rõ rằng mối quan hệ này giữa Tây Ban Nha và Nga chắc chắn đã xảy ra như thế nào, và ý thức hệ của Nga đã ảnh hưởng ra sao đến chính quyền của quốc gia này. Bạn cũng sẽ thấy rõ tại sao chiến trường của hai ý thức hệ lớn – là Phát-xít và Cộng sản – đã không khỏi xảy ra ở Tây Ban Nha. Cũng tất nhiên là ngay từ đầu bên Phát-xít đã thắng vì có mối liên hệ ở cấp chân nhân giữa Tây Ban Nha và Ý. Và cũng vì hai nước này ở gần nhau, nên ấn tượng thần giao cách cảm của chủ nghĩa lý tưởng Phát-xít dễ ảnh hưởng đến tâm thức vốn nhạy cảm của người Tây ban Nha. Về sự cuồng tín, tính tàn ác tự nhiên, chủ nghĩa lý tưởng nồng nhiệt, lòng kiêu căng ngạo mạn, phẩm chất tôn giáo và thần bí trong tâm tính của người Tây Ban Nha, đều hiển nhiên là bắt nguồn từ cung sáu, và đã trở nên cố kết. Cũng có thể thấy tính cá nhân mạnh mẽ của người dân là thành phần rõ rệt trong đặc tính phàm nhân cung bảy của họ. Phương châm tinh thần của họ: “Tôi xóa tan u ám,” cho thấy công tác huyền thuật mà rốt cuộc Tây Ban Nha sẽ đảm trách, và có lẽ sớm hơn dự kiến. Vì thế, trong đất nước rất thông minh và theo chủ nghĩa cá nhân này, có sự thăng bằng giữa khoa pháp thuật và công tác huyền thuật của Giáo hội trong tương lai. Đây là lời tiên tri sự kiện quá xa về sau, nên không thể xác minh trong thế hệ này hoặc thế hệ tới, nhưng nó dựa vào các đặc trưng quốc gia và luật xác suất.
through the Russian spirit. Spain, too, acts as a link in world adjustment but this time the link is between Europe and Africa, and in this capacity Spain has earlier served. It will be apparent to you also how inevitable has been the relationship between Spain and Russia and how the ideology of the latter country has influenced the national government. It will also be apparent why the battleground of the two great ideologies — the Fascist and the Communistic — has been found inevitably in Spain. The triumph of the Fascist part has been equally inevitable from the start because of the egoic relation existing between Spain and Italy and also to the proximity of the two countries which has enabled the telepathic impress of Fascist idealism to be easily impressed upon the prepared and sensitive Spanish consciousness. As to the fanaticism, the natural cruelty, the fervent idealism, the arrogant pride and the religious and mystical quality of the Spanish character, they are obviously of sixth ray origin and are highly crystallised. The intense individualism of the people can be noted also as a definite part of their seventh ray personality equipment. Their spiritual motto: “I disperse the clouds,” is indicative of the magical work for which Spain will eventually be responsible and sooner than is perhaps anticipated, thus balancing in that highly intelligent and individualistic country the field of scientific magic and the magical work of the Church of the future. This is a prophecy which lies at present too far ahead to be capable of verification, either in this generation or the next, but it is rooted in national characteristics and the law of probability.
Chúng ta đã xem xét các cung của các Đại Cường quốc và hai Cường quốc Phe Trục, Đức và Ý. Nhưng có thể áp dụng cùng những phương pháp này cho bất cứ quốc gia nào, và chủng tộc nào, và đáng được sự quan tâm của những người nghiên cứu sử học.
We have been considering the rays of the Great Powers and the two Axis Powers, Germany and Italy. But the same methods can be applied to any nation and race and should prove of deep interest to every student of history.