của diễn trình tiến hóa không được coi là kết quả của một Thượng Đế ngoại tại đang tuôn đổ năng lượng và minh triết của Ngài lên một thế giới đang mong chờ, nhưng đúng hơn là với cương vị một cái gì đó đang tiềm tàng trong chính thế giới đó, đang ẩn giấu nơi tâm nguyên tử của hóa học, trong tâm của chính con người, bên trong hành tinh và bên trong thái dương hệ. Chính “cái gì đó” đang lôi cuốn mọi vật hướng về mục tiêu, và là mãnh lực từ từ biến hỗn mang thành trật tự; biến cái bất toàn tạm thời thành ra sự hoàn thiện tối hậu; biến cái dường như xấu xa thành cái tốt lành; và biến bóng tối và tai họa thành ra điều mà một ngày nào đó chúng ta sẽ nhận biết như là đẹp đẽ, đúng đắn và chân thực. Đó là tất cả những gì mà chúng ta đã hình dung được và nhận thức được trong những lúc xuất thần của chúng ta.
of the evolutionary process does not look upon it as the result of an outside Deity pouring His energy and wisdom upon a waiting world, but rather as something which is latent within that world itself, that lies hidden at the heart of the atom of chemistry, within the heart of man himself, within the planet, and within the solar system. It is that something which drives all on toward the goal, and is the force which is gradually bringing order out of chaos; ultimate perfection out of temporary imperfection; good out of seeming evil; and out of darkness and disaster that which we shall some day recognise as beautiful, right, and true. It is all that we have visioned and conceived of in our highest and best moments.
Sự tiến hóa cũng còn được định nghĩa như là “sự phát triển theo chu kỳ” và định nghĩa này đưa chúng ta tới ý tưởng mà tôi rất ao ước chúng ta sẽ hoàn toàn hiểu rõ. Thiên nhiên luôn luôn lặp lại cho đến khi một số mục tiêu rõ rệt được đạt đến, một số kết quả cụ thể được mang lại và một số đáp ứng với rung động được tạo ra. Chính nhờ việc nhận thức được sự thành tựu này mà mục tiêu sáng suốt của Đấng nội tại có thể được chứng minh. Phương pháp mà nhờ đó điều này được đạt đến là phương pháp phân biện hay là sự chọn lựa sáng suốt. Trong các sách giáo khoa của các trường phái khác nhau có nhiều từ ngữ được dùng
Evolution has also been defined as “cyclic development” and this definition brings me to a thought which I am very anxious that we should thoroughly grasp. Nature repeats continuously until certain definite ends have been reached, certain concrete results have been brought about, and certain responses made to vibration. It is by the recognition of this accomplishment that the intelligent purpose of indwelling Existence can be demonstrated. The method whereby this is achieved is that of discrimination, or of intelligent choice. There are, in the textbooks of different schools, many words which are used to