Cuối cùng Hercules đã xuất lộ và mở ra cánh cửa vào Con Đường Đệ Tử, công trình (work) của chàng được bảo tồn cho chúng ta, trong Mười Hai Kỳ Công của Hercules. Các kỳ công này đã tóm lược các thử thách khác nhau mà mọi đệ tử đều phải trải qua chúng, trước các cuộc điểm đạo khác nhau. Đức Shri Krishna đã đến và đã mở ra cánh cửa mà nhờ đó nhân loại có thể đi tới cuộc điểm đạo thứ hai. Đức Phật, một Nhân Vật còn vĩ đại hơn nữa, là Đấng được biết dưới tên gọi “Đấng Giác Ngộ”, cũng đã đến và chứng minh cho nhân loại bản chất của Con Đường Sáng, các mặc khải và các tác động của nó trong tâm thức. Ngài đã trình diễn cho chúng ta những thành tựu siêu đẳng của con đường thần bí. Sau đó, Đức Christ đã đến và đã thực hiện ba công trình:
Eventually Hercules came forth and opened the door on to the Path of Discipleship, His work being preserved for us in the Twelve Labours of Hercules. These epitomised the various tests to which all disciples are subjected, prior to the various initiations. Shri Krishna came and opened the door through which mankind could pass to the Second Initiation. The Buddha, a still greater Figure, the One Who is known as the “Enlightened One,” also came and demonstrated to humanity the nature of the Lighted Way, its revelations and its effects in consciousness. He enacted for us the supreme achievements of the mystic way. Then came the Christ and performed a triple work:
1. Ngài đã mở cánh cửa cho cuộc điểm đạo thứ ba.
1. He opened the door to the third initiation.
2. Ngài đã gắn chặt lên cõi trần “Thiên Ý trong tử cung của bác ái” (như nó đã được gọi về mặt huyền bí).
2. He anchored on Earth “the Will of God in the matrix of love” (as it has been esoterically called).
3. Ngài đã chỉ con đường xuyên qua “lỗ kim”, đường này chỉ ra ngõ vào đưa đến lối đi xuyên qua Kim tự tháp (biểu tượng của Tam Thượng Thể Tinh Thần trong trường hợp này. A.A.B.)vốn tiếp tục dẫn ra tới Con Đường chấm dứt tại Shamballa.
3. He pointed the way through “the needle's eye” which gives entrance to the passage through the Pyramid (the symbol of the Spiritual Triad in this case. A.A.B.) which leads out on to the Way which terminates in Shamballa.
Công trình của Ngài có bản chất hoàn hảo chính yếu. Ngài đã thể hiện trong chính Ngài hai trạng thái thiêng liêng, như thế mang lại “hình dạng và chất liệu cho bác ái”, điều này đã lần lượt được nuôi dưỡng bởi một vài Đấng Cứu Thế thứ yếu đến trước, trong đó Đức Shri Krishna là vị vĩ đại nhất.
His work was of a major consummating nature; He demonstrated in Himself two divine aspects, thus giving “shape and substance to love”; this had been sequentially fostered by several preceding lesser World Saviours, of Whom Shri Krishna was the greatest.
Đức Christ đã hoàn tất công việc của Đức Phật bằng cách biểu hiện trong sự đầy đủ nhất của nó bản chất của bác ái, như thế, cho phép sự biểu lộ đầy đủ về bác ái–minh triết trong trạng thái kép của nó – một trạng thái được thể hiện bởi Đức Phật, còn trạng thái kia bởi Đức Christ. Nhưng công trình lớn nhất của Ngài vẫn chưa được nhấn mạnh trong các thế giới của tư tưởng và của tôn giáo – sự thiên khải Con Đường Tiến Hóa Cao Siêu. Điều này đòi hỏi việc vượt qua của ý chí thiêng liêng thuần túy và sự liên kết của Thánh Đoàn tinh thần với Đại Hội Đồng tại Shamballa. Do đó, điều sẽ trở nên hiển nhiên cho bạn, rằng Ngài đã là người đầu tiên hoàn thành – hết giai đoạn này đến giai đoạn khác – sự thiên khải đầy đủ của nhân loại đối với Thánh Đoàn và của Thánh Đoàn đối với Shamballa. Ngài đã làm điều này nhờ bởi một
The Christ completed the work of the Buddha by manifesting in its fullness the nature of love, thus permitting the full expression of love-wisdom in its dual aspect—the one aspect demonstrated by the Buddha and the other by the Christ. But His greatest work has not yet been emphasised in the worlds of thought and of religion—the revelation of the Way of the Higher Evolution. This entails the bringing through of pure divine will and the relating of the spiritual Hierarchy to the great Council at Shamballa. It will be apparent to you, therefore, that He was the first to carry through—from stage to stage—the complete revelation of humanity to the Hierarchy and of the Hierarchy to Shamballa. This He did by virtue of a
