kỹ thuật của Shamballa và là quyền đã định, là đặc quyền và đặc ân của mọi linh hồn cung 1.
technique of Shamballa and the established right, prerogative and privilege of all first ray souls.
Cung 2 ….. Bác Ái – Minh Triết
Ray Two…Love-Wisdom
Một lần nữa, hai giai đoạn đầu tiên là Định Ý và Hình Dung đã được noi theo cẩn thận và bốn giai đoạn Phóng Chiếu đã được hoàn thành tới điểm cao nhất của chúng. Ánh sáng sinh động của linh hồn cung 2 (sinh động nhất trong thái dương hệ cung 2 này) chế ngự ánh sáng của sắc tướng và tỏa ra tới ánh sáng Tam Thượng Thể. Rồi đến thời điểm định trí cao độ và Quyền-Lực-Từ đặc thù của cung 2 được phát ra. Về Linh Từ này, biểu tượng kép SXPRULXS hình thành trong trí của đệ tử và biểu thị sự khẳng định: “Tôi Thấy Ánh Sáng Vĩ Đại Nhất” (“I SEE THE GREATEST LIGHT”). Phát biểu này có liên quan đến Mặt Trời Tinh Thần Trung Ương chứ không phải với Tâm của Mặt Trời; nó hàm ý, nếu Tôi có thể diễn tả điều đó như thế, nỗ lực mãnh liệt nhất để thấy trong ánh sáng mối quan hệ của tổng thể, và đây là một trong những kinh nghiệm mạnh mẽ nhất mà đệ tử có thể được trải qua. Đó không phải là linh thị hoặc thậm chí là khát vọng để thấy linh thị. Đó là cái nhìn đầy đủ, và biểu tượng Tam Điểm về “Thiên Nhãn” (“Eye of God”), “Toàn Thông Nhãn” (“All-Seeing Eye”) là diễn tả điều này. Nó bao hàm sự nhận thức về ánh sáng của linh diện (divine countenance); so với ánh sáng này, ánh sáng của linh hồn là sự phản ánh lu mờ của nó. Vị đệ tử đã học tập ý nghĩa của ánh sáng mặt trời và mặt trăng (ánh sáng linh hồn và ánh sáng sắc tướng), nhưng đây là một cái gì đó khác hẳn. Đó là ánh sáng tẩy xóa vĩ đại của chính thực tại, tiết lộ sự thực về Con Đường Sáng cao siêu dẫn đến Niết Bàn. Về điều này, antahkarana được phóng chiếu là giai đoạn được đệ tử nhận biết một cách hữu thức đầu tiên.
Again the first two stages of Intention and Visualisation have been carefully followed and the four stages of the Projection have been carried through to their highest point. The vivid light of the second ray soul (the most vivid in this second ray solar system) dominates the light of form and radiates out to the triadal light. Then comes a moment of intense concentration and the peculiar Word of Power of the second ray is enunciated. Of this Word, the dual symbol SXPRULXS takes form in the mind of the disciple and signifies the assertion: “I SEE THE GREATEST LIGHT.” This statement has relation to the Central Spiritual Sun and not to the Heart of the Sun; it involves, if I might so express it, the most intense effort to see in the light the relation of the whole, and this is one of the most potent experiences to which the disciple can be subjected. It is not vision or even aspiration to see the vision. It is complete sight and of this the Masonic symbol of the “Eye of God,” the “All-Seeing Eye,” is the expression. It involves realisation of the light of the divine countenance; of this the light of the soul is the dim reflection. The disciple has learnt the significance of solar and lunar light (soul and form light), but this is something other. It is the great obliterating light of reality itself, revealing the fact of the higher Lighted Way which leads to Nirvana; Of this, the projected antahkarana is the stage first consciously realised by the disciple.
Tôi đang phải đối mặt với khó khăn khi làm cho các Quyền-Lực-Từ này dễ hiểu với bạn, bởi vì về cơ bản đó là Ngôi Lời (Word made flesh) nhập thể, hay linh hồn đang lâm phàm, vốn biểu lộ quyền năng vào thời điểm này; đó là biểu tượng (khía cạnh sắc tướng) và quyền năng (khía cạnh Tinh Thần) đang hoạt động như một lực sáng tạo vĩ đại, và bắc cầu băng qua mọi rào cản và các trạng thái chia rẽ của tâm thức, nhờ đó thiết lập sự thống nhất hoàn toàn.
I am faced with difficulty in making these Words of Power clear to you, because essentially it is the Word made flesh or the soul in incarnation which at this point registers power; it is the symbol (the form aspect) and the power (the Spirit aspect) which acts as a great creative agency and bridges across all barriers and separative states of consciousness, thus establishing complete unity.
Tôi đã chỉ ra cho bạn một số nguyên âm và phụ âm,
I have indicated to you certain vowels and consonants