chu kỳ lớn của thế giới đều chứng kiến sự xuất hiện của cái đẹp vĩ đại hơn, và nhìn thấy những hiệu quả tinh tế của tư duy con người lên các giới dưới nhân loại trong thiên nhiên, ngày càng đưa cái không biết lên bề mặt, làm thay đổi bản chất của hệ thực vật và hệ động vật của hành tinh, và chuẩn bị cách thức cho thời điểm kỳ diệu đó, khi Thánh Đoàn một lần nữa sẽ lại công khai chỉ đạo Thiên Cơ trên cõi trần, và trợ giúp nhân loại hoạt động với một sự hiểu biết đầy đủ hơn về kế hoạch thiêng liêng.
great world cycle sees the emergence of greater beauty, and sees the subtle effects of man's thinking upon the subhuman kingdoms in nature steadily bringing the unknown to the surface, altering the nature of the flora and the fauna of the planet, and preparing the way for that time of wonder when the Hierarchy will again be exoterically directing the Plan upon the earth and aiding mankind to work with a fuller understanding of the divine design.
Đây lại là một lý do khác cho việc thay đổi các kế hoạch của Thánh Đoàn. Các Chân Sư phải tự chuẩn bị Các Ngài cho sự xuất hiện được dự định và sắp xảy ra này. Các Ngài đang phải đối mặt với nhu cầu thay đổi các kỹ thuật làm việc của các Ngài để đáp ứng thỏa đáng với các yêu cầu trên các Ngài. Thật là rất dễ cho các Ngài khi làm việc, với tư cách các Trí Tuệ giác ngộ, trên chất trí của các đệ-tử các Ngài so với khi các Ngài sẽ phải làm việc trên cõi trần, liên quan đến thể trí và bộ não của nhân loại tiến bộ. Con người thường hay quên rằng với mỗi bước tiến tới của nhân loại, các yêu cầu lên Thánh Đoàn thay đổi, các nhu cầu mới phải được đáp ứng, các kỹ thuật mới phải được sử dụng, các phương pháp thí nghiệm mới phải được dùng đến. Vì Tôi viết cho các đệ-tử và các điểm đạo đồ, Tôi kêu gọi họ chú ý vào điều này. Công việc luyện tập trí tuệ của họ không kết thúc khi họ đạt được một số mục tiêu khai mở tâm linh nào đó.
Here again is another reason for the changing plans of the Hierarchy. The Masters have to prepare Themselves for this intended and imminent emergence. They are faced with the necessity of changing Their techniques of work in order to meet adequately the demands upon Them. It is far easier for Them to work, as illumined Minds, upon the mental substance of Their disciples than it will be for Them to work down upon the physical plane, relating the minds and the brains of advanced human beings. People are apt to forget that with each forward advance of humanity, the demands upon the Hierarchy change, new needs must be met, new techniques used, new and experimental methods must be employed. As I write for disciples and initiates, I call this to their attention. Their work of mental training does not end as they attain certain spiritual initiatory goals.
Vì vậy mục tiêu thứ năm này liên quan chặt chẽ đến toàn bộ chủ đề “trang phục của Thượng Đế” (“garment of God”), và liên quan đến sự xuất hiện vào biểu lộ của “áo choàng mỹ lệ” của Ngài, khi nó được tạo ra và được con người đưa vào hiện tồn, tác động như là trung gian cho các ý tưởng từ các giới siêu nhân loại, và sau đó tạo ảnh hưởng và chuyển sang hợp tác sáng tạo các giới dưới nhân loại.
This fifth purpose is therefore closely related to the whole theme of “the garment of God” and to the emergence into manifestation of His “robe of beauty” as it is created and brought into being by humanity, acting as the medium for ideas from the superhuman kingdoms, and then influencing and swinging into creative cooperation the subhuman kingdoms.
f. Quả là khó khăn cho Tôi khi cung cấp bất kỳ ý tưởng nào về mục tiêu mà bây giờ chúng ta bàn đến, bởi vì nó được thể hiện trong mối quan hệ hiện có giữa ý nghĩa của Ham Muốn, Ý Chí, Thiên Cơ và Thiên Ý (Desire, Will, Plan, Purpose). Tất cả các thuật ngữ này đều là các biểu tượng được con người tạo ra khi y nỗ lực nắm bắt mục đích của Thượng Đế. Y nhận ra các xung lực của dục vọng, và theo dòng của diễn trình tiến hóa, y học cách chuyển hóa chúng
f. It is difficult for me to give any idea whatsoever of the purpose with which we are now concerned, because it is expressed in the relation existing between the significance of Desire, Will, Plan and Purpose. All these words are symbols evolved by man in his attempt to grasp logoic purpose. He recognises the impulses of desire, and in the course of the evolutionary process learns to transmute them
