phương pháp họ đem ra sử dụng. Họ thấu đáo kỹ thuật của quá trình. Họ có thể tự bảo vệ mình khỏi bị ảo tưởng, khỏi bị những kẻ khác từ bên ngoài xâm nhập, và có kiến thức thực hành về bộ máy mà họ dùng để làm việc. Nếu nhận giáo huấn từ những thực thể không mang xác phàm, hoặc từ các Chân sư cao cả, họ sẽ biết cách nhận, và biết rõ tác nhân truyền đạt giáo huấn.
of the methods they employ. They will have mastered the technique of the process; they will be able to guard themselves from illusion, and from the intrusion of personalities, and will have a working knowledge of the apparatus with which they are working. If they are receiving teachings from discarnate entities, and from great Masters, they will know how to receive it, and will then know all about the agent transmitting the teaching.
Những người phụng sự nhân loại chân chính và những ai đã giao tiếp được với thế giới của linh hồn, qua tham thiền, đều không có thời gian dành cho những điều tầm thường, vô vị. Đó là việc của những kẻ trong đời chỉ biết lặp lại như con vẹt. Các phụng sự viên kể trên vì quá bận rộn phục vụ trong công tác kiến tạo nên không bận tâm đến việc khoác lên lớp áo mà vốn chỉ là lớp màn che tính kiêu căng, tự đại. Họ không bận tâm đến ý kiến khen ngợi của bất cứ ai, dù đang ở cõi trần hay cõi khác, mà chỉ chú ý đến sự chuẩn thuận từ linh hồn của chính mình, và hết sức quan tâm đến công tác tiền phong trên thế giới. Họ không làm điều gì để tăng cường mối thù ghét và chia rẽ, hoặc gieo rắc nỗi sợ hãi, trong khi có nhiều người trên thế giới đang quá sẵn sàng chỉ để làm những điều vừa kể. Họ làm bừng lên ngọn lửa yêu thương ở bất cứ nơi nào họ đến. Họ rao giảng về tình huynh đệ trong tinh thần bao gồm thực sự, chứ không phải là một hệ thống truyền dạy tình huynh đệ cho chỉ một thiểu số và gạt bỏ những người khác ra ngoài. Họ công nhận tất cả mọi người đều là con của Thượng Đế, chứ không đặt mình lên bệ cao công chính và hiểu biết, từ đó họ tuyên bố chân lý theo cái thấy của mình, và gạt bỏ ra ngoài những ai không thấy như họ thấy, hoặc không làm như họ cảm thấy cần phải làm. Họ không xem
True servers of the race and those who have contacted the world of the soul, through meditation, have no time for platitudes; these can safely be left to the parrots of the world; they are too busy serving constructively to care to pick up mantles which are only a veil to pride; they are not interested in the good opinion of any person, incarnate or discarnate, and care only for the approval of their own soul, and are vitally interested in the pioneering work of the world. They will do nothing to feed hatred and separativeness or to foster fear. There are numbers of people in the world only too ready to do that. They will fan the flame of love wherever they go; they will teach brotherhood in its true inclusiveness, and not a system which will teach brotherhood to a few and leave the rest outside. They will recognize all men as sons of God and will not set themselves upon a pedestal of righteousness and knowledge from whence they proclaim the truth as they see it and consign those to destruction who do not see as they do, or do not act as they feel they should, placing them outside the pale; they will not