User Tools

Site Tools


books:24books:from_intellect_to_intuition:fiti_247


Đức Christ (Đức Chưởng giáo) là vị Thiên đế tử đang hoạt động với chức năng đầy đủ, là người “Huynh trưởng trong gia đình anh em đông đảo.” Tâm thức Ngài bao trùm tất cả, và thông qua Ngài nguồn bác ái Thiêng liêng được ban rải, chủ đích Thiêng liêng được thể hiện thành công. Ngài là Thầy của tất cả các Chân sư, và là Huấn sư của cả Thiên thần và loài người. Khi Ngài và các vị phụ tá của Ngài thấy một người chí nguyện tận tâm thực hiện công việc cần phải làm với kỷ luật tự giác, tỏ ra trung thành và hết lòng cố gắng, thì các Ngài xét xem ánh sáng trong người đó đã đến mức “chói rạng” hay chưa. Nếu các Ngài thấy có người chăm lo phục vụ đồng bào mà không tìm kiếm sự giao tiếp nào về mặt hiện tượng cho riêng mình, mà không quan tâm đến việc được ngợi khen hoặc nuôi lớn tính tự kiêu, tự mãn của mình theo cách đó, thì các Ngài có thể tiết lộ cho y biết công việc mà y có thể làm trong phạm vi ảnh hưởng của mình để xúc tiến Thiên Cơ. Thế nhưng y phải bắt đầu từ vị trí hiện tại. Trước hết y phải tự chứng tỏ khả năng trong gia đình hoặc tại sở làm của mình. Y phải tự chứng tỏ khả năng trong những việc nhỏ, trước khi có thể được an toàn uỷ thác công việc lớn hơn. Tính kiêu căng quá lố trong một số bài viết ghi lại các giao tiếp tâm thông của tác giả, khiến mọi người không thể tin. Chắc hẳn rằng ít ra tác giả cũng chưa có được ý thức hài hước khi nhìn vấn đề.

The Christ is the Son of God in full functioning activity, the “Eldest in a great family of brothers.” He has a consciousness which is universal in its scope, and through Him the love of God pours, and the purposes of God are working to fruition. He is the Master of all the Masters, and the Teacher alike of Angels and of men. When He and those associated with Him find an aspirant who is engrossed with the work to be done in self-discipline, who is faithful and conscientious in his endeavor, they look to see if the light within him has reached the point of “the shining forth.” If they find one who is so anxious to serve his fellowmen that he is looking for no phenomenal contacts for himself and is not interested in being patted on the back and having his pride and self-satisfaction fed in this manner, then they may reveal to him the work that he can do in his own sphere of influence to further the Divine Plan. But he will have to begin where he is; he will have to make his demonstration first of all in his home or office; he will have to prove himself in the small things before he can be safely trusted with the big. The ludicrous arrogance of some of the writings which record the psychic contacts of the writers is almost beyond belief. They certainly lack a sense of humor at least.

Các môn sinh hành thiền cần luôn luôn lưu ý rằng toàn bộ giáo huấn và hiểu biết đều được linh hồn của chính hành giả chuyển đến thể trí và não bộ của y. Chính linh hồn soi sáng con đường của hành giả. Các Huấn sư và Chân sư của nhân loại chỉ làm việc thông qua các linh hồn. Đây là điều đã

The point that every student of meditation should always bear in mind is that all knowledge and instructions are conveyed to the mind and brain by a man's own soul; it is the soul that illumines his way. The Teachers and Masters of the race work through

books/24books/from_intellect_to_intuition/fiti_247.txt · Last modified: by 127.0.0.1

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki