Khi ba nhóm nhà tư tưởng và người phụng sự này được đưa vào sự đồng cảm với nhau, và khi ba nhóm có thể được chỉnh hợp, thậm chí là trong giây lát, thì nhiều điều có thể được thực hiện; những cánh cửa của sự sống mới có thể được mở ra, và dòng lưu nhập của các thần lực tinh thần mới có thể diễn ra. Đó là mục tiêu và ý tưởng của Nhóm.
When these three groups of thinkers and servers are brought en rapport with each other, and when the three groups can be aligned, even momentarily, much can be accomplished; the gates of the new life can be opened, and the inflow of the new spiritual forces can take place. Such is the Group objective and idea.
Liệu bây giờ tôi có thể làm một cuộc điều tra hay không? Đối với cá nhân bạn, kỳ trăng tròn tháng Năm này có quan trọng gì? Liệu nó có vẻ đủ quan trọng đối với bạn để đảm bảo cho nỗ lực tối đa của bạn? Bạn có thực sự tin rằng vào ngày đó, có thể thật sự có một sự giải phóng năng lượng tinh thần có đủ uy lực để thay đổi các sự việc thế giới, miễn là các con của nhân loại thực hiện phần việc của họ? Bạn có thực sự tin tưởng, và bạn có thể đứng vững trên thực tế bằng niềm tin đó, rằng, Đức Phật vào ngày hôm đó, trong sự hợp tác với Đức Christ, và với Thánh Đoàn của Các Thể Trí Giác Ngộ, cộng với sự trợ giúp được đưa ra của một số các Ngai Vàng (Thrones), các Lãnh Địa (Principalities) và các Quyền Năng Ánh Sáng (Powers of Light), vốn là sự tương ứng cao của các thế lực bóng tối, vẫn chờ đợi để thực hiện kế hoạch của Thượng Đế, khi được trao quyền và sự cho phép của con người? Công việc chính của bạn vào thời điểm này không phải là để đấu tranh với các thế lực ma quỷ và các lực lượng bóng tối, mà là để đánh thức một sự quan tâm và huy động các lực lượng ánh sáng và các nguồn lực của những người thiện chí, và khuynh hướng chân chính trong thế giới ngày nay. Không phải chống lại cái ác, mà là tổ chức và huy động cái tốt, và tăng cường bàn tay của những người hoạt động về phía công chính và bác ái, thì cái ác sẽ có ít cơ hội.
May I now make an inquiry? Of what importance is this full moon of May to you personally? Does it seem to you of sufficient importance to warrant your utmost effort? Do you really believe that on that day there can truly come a release of spiritual energy of sufficient potency to change world affairs, provided the sons of men play their part? Do you really believe, and can you stand practically by that belief, that the Buddha on that day, in cooperation with the Christ, and with the Hierarchy of Illumined Minds, plus the proffered aid of some of the Thrones, Principalities and Powers of Light, Who are the higher correspondence of the powers of darkness, stand waiting to carry out God's plans, when given the right and the permission of men? Your major job at this time is not to wrestle with the powers of evil and the forces of darkness, but to awaken an interest in and mobilise the forces of light and the resources of men of good will, and of right inclination in the world today. Resist not evil, but so organise and mobilise the good, and so strengthen the hands of the workers on the side of righteousness and love, that evil will find less opportunity.
Nếu bạn có đức tin bằng một hột cải trong những gì tôi đã nói với bạn, nếu bạn có niềm tin vững chắcvào công việc của tinh thần Thượng Đế và vào thiên tính của con người, bấy giờ hãy quên mình và dâng hiến mọi nỗ lực của bạn, từ lúc bạn nhận sự truyền đạt này, cho nhiệm vụ hợp tác trong nỗ lực có tổ chức để thay đổi chiều hướng của các sự vụ thế giới bằng một sự gia tăng
If you have faith as a grain of mustard seed in what I have told you, if you have staunch belief in the work of the spirit of God and in the divinity of man, then forget yourselves and consecrate your every effort, from the time you receive this communication, to the task of cooperating in the organised effort to change the current of world affairs by an increase