sức mạnh về số lượng của những người nam và nữ có thiện chí trên thế giới sẽ lớn lao đến nỗi họ sẽ có thể ảnh hưởng tới những biến cố trên thế giới. Bấy giờ sẽ có đủ người gia nhập vào sự nghiệp thiện chí để ảnh hưởng rõ rệt xu hướng của các sự vụ thế giới.
strength of the men and women of good will in the world will be so great that they will be able to influence world events. There will then be enough people enlisted in the cause of good will to affect definitely the trend of world affairs.
Không có chủ nghĩa hòa bình vu vơ sẽ được dạy. Đó không phải là giấc mơ thần bí chờ đợi Thượng Đế hành động, và cậy vào tương lai để giải quyết mọi việc. Đó không phải là ý tưởng phi thực tế, không có khả năng ứng dụng. Đó là kế hoạch cho sự phát triển của một nhóm người, được tập hợp từ mọi quốc gia, họ được đào tạo trong tinh thần thiện chí, và sở hữu một nhận thức sâu sắc rõ ràng về các nguyên tắc vốn có thể chi phối các mối quan hệ của con người trong các vấn đề thế giới, mà họ có thể hoạt động theo khả năng trong lĩnh vực hòa bình và sự hiểu biết của con người. Đó là một tiến trình giáo dục được hệ thống hóa. Bằng phương tiện của nó, những người nam và nữ ở khắp nơi sẽ được đào tạo để sống như những người tiêu biểu cho thiện chí trong mỗi bộ môn của cuộc sống, và năng lực của thiện chí thông minh để điều chỉnh những khó khăn trong mỗi bộ phận của các vấn đề con người sẽ mạnh mẽ một cách không ngờ. Nhưng cho đến nay, tinh thần thiện chí ngày càng tăng đã không được phát triển, áp dụng, và hệ thống hóa một cách thông minh. Ngày nay, hàng ngàn người nam và nữ trên toàn thế giới sẵn sàng để được đào tạo như vậy, và được đưa vào hợp tác với nhau, sao cho cuối cùng có thể có sự thống nhất nỗ lực trong sự nghiệp hòa bình và những mối quan hệ hài hòa. Đoàn Người Mới Phụng sự Thế Gian tìm cách phát hiện những người này, và thống nhất họ thành một nhóm cố kết.
No idle pacifism will be taught. It is no mystical dream which waits for God to take action and which relies on the future to straighten things out. It is no impractical idea, incapable of application. It is the plan for the development of a group of people, gathered out of every nation, who are trained in the spirit of good will, and who possess such a clear insight into the principles that should govern human relations in world affairs, that they can work with power in the field of human peace and understanding. It is a systematised process of education. By its means, men and women everywhere are to be trained to live as exponents of good will in every department of life, and the power of intelligent good will to adjust difficulties in every department of human affairs is unbelievably potent. But as yet, that growing spirit of good will has not been intelligently developed, applied, and systematised. Thousands of men and women are ready today throughout the world to be so trained, and to be brought into cooperation with each other, so that there can eventually be unity of effort in the cause of peace and harmonious relations. The New Group of World Servers seeks to discover these people, and unify them into a coherent group.
Do đó, để kết luận, có thể nói rằng Đoàn Người Mới Phụng sự Thế Gian tìm cách giúp đỡ trong việc phục hồi sự cân bằng và hòa bình thế giới qua hoạt động − phối kết, kiên định, và có ứng dụng − của nhóm người đang xuất hiện này, họ có thể tạo thành một nhóm thứ ba, hay “đảng trung dung” (“middle party”) (mượn một cụm từ từ lĩnh vực chính trị) giữa những người đang đấu tranh ủng hộ, và những người đang đấu tranh chống lại, bất cứ nhóm, tổ chức tôn giáo, đảng phái chính trị hay hình thức chính phủ nào.
In conclusion, it might be said, therefore, that the New Group of World Servers seeks to help in the restoration of World balance and peace through the activity-coordinated, definite, and applied—of this emerging group of people, who can constitute a third group or “middle party” (to borrow a phrase from the field of politics) between those who are fighting for, and those who are fighting against, any group, religious organisation, political affiliation or form of government.