ngày nay. Những nguyên tắc này phải được trình bày theo những thuật ngữ đơn giản nhất và làm cho thành thực tế trong hành động.
people today. These principles must be formulated in the simplest terms and made practical in action.
Thứ ba, công chúng phải được giáo dục theo những nguyên tắc này. Một cách kiên trì, thường xuyên và có hệ thống, họ phải được dạy các nguyên tắc của tình huynh đệ, của một chủ nghĩa quốc tế vốn dựa trên thiện chí và tình yêu của mọi người, của sự đoàn kết tôn giáo, và của sự phụ thuộc lẫn nhau có tính chất cộng tác. Cá nhân trong mỗi quốc gia và nhóm phải được dạy để đóng vai trò quan trọng của y với thiện chí và thông cảm; nhóm phải gánh vác trách nhiệm của nó với các nhóm khác; và trách nhiệm của quốc gia với quốc gia, và của mọi quốc gia với thế giới gồm các quốc gia phải được giải thích và được nhấn mạnh.
Thirdly, the general public must be educated in these principles. Steadily, regularly and systematically, they must be taught the principles of brotherhood, of an internationalism which is based on good will and love of all men, of religious unity, and of cooperative interdependence. The individual in every nation and group must be taught to play his important part with good will and understanding; the group must shoulder its responsibility to other groups; and the responsibility of nation to nation and of all nations to the world of nations must be explained and emphasised.
Đây không phải là chương trình không đâu hoặc thần bí, thiếu thực tế. Nó không hủy hoại và tấn công nhà cầm quyền hoặc chính phủ. Nó không quan tâm đến việc lật đổ những người cai trị hay sự sụp đổ của bất kỳ đảng phái chính trị hoặc quốc gia nào. Nó kêu gọi nỗ lực thông minh và thiết thực. Nó sẽ kêu gọi sự hợp tác của nhiều loại tâm trí và nhiều nhà điều hành lão luyện. Những người có thiện chí trong mỗi quốc gia phải được phát hiện, và tất cả những ai đáp ứng với những lý tưởng này phải được tập hợp lại với nhau thông qua những danh sách gửi thư. Sự hợp tác của họ phải được tìm kiếm và được hệ thống hóa. Chương trình này cuối cùng sẽ kêu gọi sự trợ giúp của nhiều người diễn thuyết và các nhà văn, họ sẽ làm việc theo những đường lối lý tưởng giống nhau nhưng với các phương pháp khác nhau. Nhờ kiến thức của họ về đất nước của họ, và về cách tốt nhất để mang những chân lý cơ bản này về quê hương cho các công dân của họ, họ phải được để tự do làm việc như họ thấy tốt nhất cho dân tộc đặc biệt của họ. Họ, và mọi người nam và nữ thiện chí sẽ tạo thành Đoàn Người Mới Phụng sự Thế Gian. Một nhóm trung tâm, được lựa chọn từ trong số đó, có thể tổng hợp công việc này và phối kết nó, trong khi cung cấp phạm vi rộng nhất cho những người phụng sự và người hoạt riêng lẻ.
This is no idle or mystical, impractical program. It undermines and attacks no authority or government. It is not interested in the overthrow of rulers or the downfall of any political or national party. It calls for intelligent and practical effort. It will call for the cooperation of many types of mind and many trained executives. The men of good will in every country must be discovered, and all who respond to these ideals must be gathered together through mailing lists. Their cooperation must be sought and systematised. This program will call, eventually, for the assistance of many lecturers and writers, who will work along the same idealistic lines but with differing methods. Through their knowledge of their own country, and of the best way to bring these basic truths home to their own nationals, they must be left free to work as they see best for their particular nation. They, and all men and women of good will constitute the New Group of World Servers. A central group, chosen from among them, should synthesise this work and coordinate it, whilst giving the widest latitude to individual servers and workers.