Các quy định trên áp dụng cho các nhà ngoại cảm đã đủ sẵn sàng và đủ thông minh để thay đổi định hướng và loại công việc của y.Nhưng có điều gì về người đã trôi dạt vào những con đường nguy hiểm của trạng thái tâm linh thấp khi y là một người có tâm thức Arya chứ không phải là một người có tâm thức Atlantis?Y có thể làm gì nếu bí huyệt nhật tùng quá hoạt động và cánh cửa vào cõi cảm dục vẫn mở rộng? Y tìm cách đóng nó lại và hoạt động bình thường; y nghi ngờ và sợ các quyền năng tâm thông của y về thị giác và thính giác.Không có một cách cụ thể hoặc một quy tắc ứng xử nào, vì có nhiều điều phụ thuộc vào nguyên nhân ban đầu, nhưng ở đây tôi sẽ gợi ý các quy tắc khác nhau và các đường lối chữa trị của hành vi.
The above rules apply to the psychic who is willing enough and intelligent enough to change his orientation and type of work. But what of the man who has drifted into the dangerous ways of the lower psychism when he is an Aryan in consciousness and not an Atlantean? What can he do if the solar plexus centre is over-active and the door to the astral plane stands wide open? He seeks to shut it and to function normally; he distrusts and fears his psychic powers of sight and hearing. There is no one specific or one rule of conduct for much is dependent upon the originating cause, but I will here suggest various rules and remedial lines of behaviour.
1. Nếu cánh cửa vào cõi cảm dục đã được mở bằng cách làm theo các bài tập thở nào đó, cộng với tư thế nào đó, và các phương pháp khác được giảng dạy bởi các giáo viên không biết gì (ignorant) vào thời điểm này, tôi sẽ đề nghị một số bước sơ bộ và cần thiết, như sau:
1. If the door to the astral plane has been opened by following certain breathing exercises, plus certain postures, and other methods taught by ignorant teachers at this time, I would suggest certain preliminary and necessary steps, as follows:
a. Hãy để cho người đó bỏ hết mọi bài tập và tư thế như vậy, và tránh mọi sự tiếp xúc với giáo viên.Đây là một bước đầu tiên và cần thiết.
a. Let the man drop all such exercises and postures and avoid all contact with the teacher. This is a first and necessary step.
b. Hãy để y sống một cuộc sống hoạt động thể chất đầy đủ, không cho phép y có thời gian cho cuộc sống nội tâm.Nếu y là người có đầu óc vật chất, hãy để cho y thực hiện những nghĩa vụ thương mại, kinh doanh, xã hội của y, bởi các lợi ích của cõi trần và các trách nhiệm phải trả của y với mỗi năng lực mà y có, không cho phép y có tư tưởng lạc hậu.
b. Let him live a full life of physical activity, permitting himself no time for the introspective life. If he is materially minded, let him fulfill his commercial, business or social obligations, by physical plane interests and his due responsibilities with every power he has, permitting himself no backward thought.
c. Hãy để y tập trung sự chú ý của y vào những điều của cuộc sống vật chất cho đến khi sự tiến hóa mang y đến giai đoạn tập trung trí tuệ và sự định hướng tâm linh.Trước khi điều này có thể được thực hiện, cánh cửa thấp phải được đóng lại.Do đó hãy để cho y kiểm soát cảm xúc, vì cảm xúc dùng để giữ cho cánh cửa khép hờ và tạo điều kiện cho kinh nghiệm cõi cảm dục.
c. Let him focus his attention upon the things of physical living until such time as evolution carries him to the stage of mental focussing and spiritual orientation. Before this can be done, the lower door must be closed. Let him, therefore, control emotion, for emotion serves to keep the door ajar and facilitates astral experience.