. Có bảy hình thức như thế, đã phát triển và được nhận ra trong mỗi giống dân, và do đó, đối với các mục đích hiện tại của chúng ta, có hai mươi mốt biểu tượng cơ bản, trong hình thức hình học, hiện thân cho các khái niệm quyết định nền văn minh Lemuria, Atlantis và Arya. Thật thú vị khi nhận thức rằng còn mười bốn biểu tượng nữa sẽ xuất hiện. Các biểu tượng đã phát triển thì ăn sâu vào tâm thức con người, và, ví dụ như, dẫn tới việc sử dụng liên tục thập giá dưới nhiều hình thức đa dạng của nó. Hai biểu tượng vào thời điểm này đang mang hình thức là cơ sở của nền văn minh sắp tới. Đây là hoa sen và ngọn đuốc rực lửa. Do đó có sự xuất hiện thường xuyên của hai biểu tượng này trong đời sống thiền định và cuộc sống mơ mộng của những người chí nguyện của thế giới.
process. There are seven such forms, evolved and recognised in every race and, for our present purposes, there are, therefore, twenty-one basic symbols which, in geometrical form, embody the concepts which determine the Lemurian, Atlantean and Aryan civilisations. It is interesting to realise that there are fourteen more to come. The symbols which are already evolved are deeply ingrained in the human consciousness, and lead, for instance, to the constant use of the cross in its many diverse forms. Two symbols are at this time taking form as the basis of the coming civilisation. These are the lotus and the flaming torch. Hence the frequent appearance of these two in the life of meditation and the dream life of the world aspirants.
c. Những giấc mơ đó vốn là những trình bày mang tính biểu tượng của giáo lý được những người chí nguyện và các đệ tử tiếp nhận trong thời gian ngủ trong Phòng Học Tập ở phân cảnh cao nhất của cõi cảm dục, và trong Phòng Minh Triết trên cõi trí. Trong Phòng thứ nhất (Phòng Học Tập−ND) là Phòng cao nhất mà nhân loại đã học hỏi nhờ kinh nghiệm Atlantis của nhân loại và trong thế giới của ảo cảm. Nhờ những điều này, sự lựa chọn sáng suốt có thể được phát triển. Phòng Minh Triết tiêu biểu cho giáo lý mà hai giống dân sắp tới sẽ phát triển và khai mở, và do đó huấn luyện đệ tử và điểm đạo đồ.
c. Those dreams which are symbolic presentations of teaching received in the hours of sleep by aspirants and disciples in the Hall of Learning on the highest level of the astral plane, and in the Hall of Wisdom on the mental plane. In the first Hall is the best that the race has already learnt through its Atlantean experience and in the world of glamour. Through these, wise choice can be developed. The Hall of Wisdom embodies the teaching which the two coming races will develop and unfold, and thus trains the disciple and the initiate.
Vì thế tôi không thể làm gì nhiều hơn là chỉ ra bản chất của ba kinh nghiệm trí tuệ cơ bản này, các kinh nghiệm này tìm cách vào đời sống giấc mơ của con người trên cõi trần. Chúng được y biểu lộ dưới hình thức của những giấc mơ được hiểu, công việc sáng tạo, và sự biểu lộ những lý tưởng đang kiến tạo tâm thức con người.
I cannot do more than thus indicate the nature of these three basic mental experiences which find their way into the dream life of the man on the physical plane. These are given expression by him in the form of related dreams, creative work, and the expression of the ideals which are building the human consciousness.
