Một nghiên cứu so sánh về các giai đoạn và các thời kỳ này sẽ tiết lộ cách thức mà mối quan hệ của chân ngã và phàm ngã xuất hiện, và nét đặc trưng đặc biệt giữa cả hai, trong chừng mực liên quan đến người chí nguyện, là tiêu điểm tâm thức của khía cạnh sự sống. Trong phàm ngã personality), trọng tâm của tâm thức là Hình Tướng. Trong cá tính (individuality), trọng tâm được chuyển tới Linh Hồn. Tất cả là vấn đề về trung tâm chú ý nằm ở đâu. Những “sự tiếp cận” diễn ra giữa linh hồn và phàm ngã là các tiến trình của mối quan hệ trong các giai đoạn chuyển tiếp. Liên quan đến nhân loại, chúng được gọi là những Sự Tiếp Cận Vĩ Đại của Thánh Đoàn, và chúng tượng trưng cho linh hồn của nhân loại trong hình thức nhân loại. Đoàn Người Mới Phụng sự Thế Gian là đoàn thể của những người nam và nữ đã đáp ứng với một trong những sự tiếp cận chính. Ngay khi họ đã làm điều này, họ trở thành một cầu nối hoặc một nhóm liên kết giữa Thánh Đoàn và nhân loại, như thế tạo điều kiện cho nhiệm vụ của Thánh Đoàn hành tinh.
A comparative study of these stages and phases will reveal how the relationship of the ego and the personality emerges, and that the distinctive feature between the two, as far as the aspirant is concerned, is the focus or the concentration of the life aspect. In the personality the focus of consciousness is Form. In the individuality, that focus is transferred to the Soul. It is all a question of where lies the centre of attention. The “approaches” which take place between the soul and the personality are the processes of relationship in the periods of transition. In connection with the race, these are called the Great Approaches of the Hierarchy, and they represent the soul of humanity within the racial form. The New Group of World Servers is that body of men and women who have responded to one of these major approaches. As soon as they have done this, they become a bridging or a linking group between the Hierarchy and the race, thus facilitating the task of the planetary Hierarchy.
Sự tiết lộ về các Tiếp Cận này, trong thời kỳ mà chúng đang diễn ra, chỉ có thể xảy ra bây giờ. Ở cuộc Đại Tiếp Cận thứ nhất trong thời Lemuria, khi nhân loại được biệt ngã hóa, chỉ có các thành viên của Thánh Đoàn đang tiếp cận được biết mục đích theo cách nào đó. Những người được tiếp cận ghi nhận lờ mờ một sự thôi thúc sâu sắc để tiến tới những việc tốt đẹp hơn. Khát vọng được sinh ra − sự khát vọng hữu thức, nếu
The revelation of these Approaches, during the time in which they are going on, is only now possible. At the first Great Approach in Lemurian days, when the race of men individualised, only the members of the approaching Hierarchy were in any way aware of the purpose. Those who were approached registered dimly a deepened urge to rise to better things. Aspiration was born—conscious aspiration, if