các khám phá sắp xảy ra sẽ là năng lực tích hợp của điện khi nó tạo ra sự cố kết bên trong mọi hình hài, và chống đỡ mọi sự sống hình hài trong chu kỳ sự sống biểu lộ. Nó cũng tạo ra việc đến cùng nhau của các nguyên tử và của các sinh vật (organisms) bên trong các hình hài, như thế tạo ra những gì cần thiết để biểu lộ nguyên khí sự sống. Ngày nay con người đang nghiên cứu các vấn đề như là điện trị liệu, và nghiên cứu lý thuyết về bản chất của điện nơi con người. Họ đang nhanh chóng hoạt động hướng tới sự phát hiện đang đến này, và nhiều điều sẽ được tiết lộ theo các đường lối này trong năm mươi năm tới đây. Nguyên tắc kết hợp mà con người nói về nó, xét cho cùng, có liên quan đến khái niệm này, và cơ-sở khoa học của mọi công việc thiền định thực sự sẽ được tìm thấy trong chân lý cơ bản này. Việc đưa lực vào và việc cung cấp một vận hà, tất cả đều là những cách huyền bí để diễn tả một hiện tượng tự nhiên mà cho đến nay ít được hiểu biết, nhưng cuối cùng sẽ cung cấp manh mối cho khía cạnh thứ hai của điện. Khía cạnh này sẽ được phóng thích ở mức độ đầy đủ hơn trong kỷ nguyên Bảo Bình qua tác dụng của cung 7. Một trong các hiệu quả sớm nhất của nó sẽ là việc gia tăng hiểu biết về tình huynh đệ và cơ sở thực sự khoa học của nó.
the imminent discoveries will be the integrating power of electricity as it produces the cohesion within all forms and sustains all form life during the cycle of manifested existence. It produces also the coming together of atoms and of the organisms within forms, so constructing that which is needed to express the life principle. Men today are investigating such matters as electro-therapeutics and studying the theory of the electrical nature of the human being. They are working rapidly towards this coming discovery, and much will be revealed along these lines during the next fifty years. The principle of coordination about which men talk has reference, in the last analysis, to this concept, and the scientific basis of all meditation work is really to be found in this basic truth. The bringing in of force and the offering of a channel are all mystical ways of expressing a natural phenomenon as yet little understood, but which will eventually give the clue to the second aspect of electricity. This will be released in fuller measure during the Aquarian age, through the agency of the seventh ray. One of its earliest effects will be the increase of the understanding of brotherhood and its really scientific basis.
Tôi đã đề cập đến sự kiện là không bao lâu nữa con người phải hoạt động một cách tự do trên cõi cảm dục và qua tâm thức cảm dục giống như hiện nay y đang hoạt động trên cõi trần. Ngày nay chúng ta đang chú trọng vào khía cạnh sống của con người; bản chất của nguyên khí sự sống đang được thảo luận, và nhu cầu cho hoạt động “sống còn” được nhấn mạnh ở khắp nơi. Chúng ta nói về sự cần thiết để tăng thêm sức sống của con người và sức sống của động vật và cây cối; tính chất của các yếu tố tạo sức sống – thực phẩm, mặt trời và các tia sáng có màu được dùng rất rộng rãi ngày nay – đang len lỏi chậm chạp vào mọi tư tưởng y học, trong khi ngay cả những nhà quảng cáo thực phẩm đóng hộp của nền văn minh hiện đại của chúng ta nhấn mạnh vào chỉ tiêu về sinh tố. Nói về mặt huyền bí học,
I referred to the fact that man must before long function as freely on the astral plane and through the astral consciousness as he now does on the physical plane. We are today laying the emphasis upon the vital aspect of man; the nature of the life principle is under discussion, and the need for “vital” action everywhere emphasized. We talk of the necessity of increasing human vitality and the vitality of animals and plants; the quality of the vitality-producing factors—food, sun and the coloured rays so widely used now—is creeping slowly into all medical thought, whilst even the advertisers of the tinned goods of our modern civilisation lay the emphasis upon the quota of vitamins. This, esoterically