Chỉ khi nào bốn hệ thống tương quan này được xem như một tổng thể tích hợp và như là bốn trạng thái của một hệ thống tuần hoàn sống còn, thì chân lý sẽ xuất hiện. Chỉ khi nào chúng được thừa nhận là bốn tác nhân phân phối chính của các cung được kết hợp của con người cá biệt, thì bản chất thực sự của các hiện tượng vật chất sẽ được hiểu rõ. Ở đây, có thể thêm rằng:
Only when these four interrelated systems are viewed as one integrated whole and as the four aspects of one vital circulatory system will the truth emerge. Only as they are acknowledged to be the four major distributing agents of the combined rays of the individual man will the true nature of material phenomena be grasped. It might be added here that:
1. Từ góc độ tuần hoàn, thể dĩ thái bị Nguyệt Cầu chi phối, vì nó che phủ Vulcan.
1. The etheric vehicle from the circulatory angle, is governed by the Moon, as it veils Vulcan.
2. Hệ thần kinh do Venus cai quản.
2. The nervous system is ruled by Venus.
3. Hệ thống nội tiết bị Saturn chi phối.
3. The endocrine system is governed by Saturn.
4. Dòng máu bị Neptune chi phối.
4. The blood stream is governed by Neptune.
Trong thực tế bốn hệ thống này là sự biểu lộ của bốn trạng thái vật chất trong sự biểu lộ thấp nhất hay sự biểu lộ thuần vật chất của nó. Có các trạng thái biểu lộ khác của chất liệu căn bản, nhưng đây là bốn trạng thái quan trọng nhất.
These four systems are in reality the manifestation of the four aspects of matter in its lowest or purely physical expression. There are other aspects of expression of the fundamental substance, but these are the four of greatest importance.
Mỗi một trong các trạng thái này cơ bản có hai mặt, và mỗi bộ đôi (duality) tương ứng với cung của linh hồn hay cung của phàm ngã. Mỗi trạng thái gồm cả dương và âm; mỗi cái có thể được mô tả như là một đơn vị của lực đối kháng và của năng lượng năng động; mỗi cái là một sự kết hợp của một số trạng thái vật chất và chất liệu—vật chất (matter) ở trạng thái tương đối tĩnh tại, còn chất liệu (substance) là tác nhân tương đối hay thay đổi, hay tác nhân ban tính chất. Sự tương tác, mối quan hệ và sự hoạt động thống nhất của chúng là một biểu lộ của Nguyên Khí Sự Sống Duy Nhất, và khi chúng đã đạt tới một trình độ phối hợp toàn hảo, hay tổng hợp, hay hoạt động phối kết, lúc bấy giờ sẽ xuất hiện “sự sống phong phú hơn” mà Đức Christ đã nói đến và cho đến nay chúng ta không biết gì về điều đó. Bốn trạng thái của vật chất cũng tạo ra sự tương ứng đối với bốn thuộc tính thiêng liêng cũng như đối với ba trạng thái thiêng liêng.
Each of these is essentially dual, and each duality corresponds to the ray of the soul or of the personality. Each is therefore both positive and negative; each can be described as a unit of resistant force and of dynamic energy; each is a combination of certain aspects of matter and substance—the matter being the relatively static aspect, and the substance the relatively fluid or quality-endowing agent. Their interplay, relationship and unified function are an expression of the One Life Principle, and when they have reached a point of perfected fusion or synthesis or coordinated activity there then appears that “life more abundantly” of which Christ spoke and of which we, as yet, know nothing. The four aspects of matter produce the correspondence also to the four divine attributes as well as to the three divine aspects.