Các Linh Từ Dành Cho Các Cung của Hoàng Đạo
The Words for The Signs of The Zodiac
Theo khía cạnh của hình hài. Trật tự thiên nhiên. Sự thoái hoá qua các cung.
From the angle of form. Natural order. Retrogression through signs.
Song Ngư Qua Các Cung Hoàng Đạo đến Bạch Dương
Pisces through the Signs to Aries
1. Song Ngư.—Và Linh Từ được đưa ra: Tiến thẳng vào vật chất.
1. Pisces.—And the Word said: Go forth into matter.
2. Bảo Bình.—Và Linh Từ được đưa ra: Để cho dục vọng dưới hình thức là chủ tinh.
2. Aquarius.—And the Word said: Let desire in form be ruler.
3. Ma Kết.—Và Linh Từ được đưa ra: Hãy để tham vọng cai quản và cánh cửa mở rộng.
3. Capricorn.—And the Word said: Let ambition rule and the door stand wide.
4. Nhân Mã.—Và Linh Từ được phát ra: Hãy để cho thức ăn được tìm kiếm.
4. Sagittarius.—And the Word said: Let food be sought.
5. Hổ Cáp.—Và Linh Từ được phát ra: Hãy để cho Ảo Giác phát triển và để cho sự lừa dối ngự trị.
5. Scorpio.—And the Word said: Let Maya flourish and let deception rule.
6. Thiên Bình.—Và Linh Từ được phát ra: Hãy để cho sự lựa chọn được xảy ra.
6. Libra.—And the Word said: Let choice be made.
7. Xử Nữ.—Và Linh Từ được phát ra: Hãy để cho vật chất ngự trị.
7. Virgo.—And the Word said: Let matter reign.
8. Hải Sư.—Và Linh Từ được đưa ra: Hãy để cho các hình hài khác tồn tại. Tôi ngự trị.
8. Leo.—And the Word said: Let other forms exist. I rule.
9. Bắc Giải.—Và Linh Từ được phát ra: Hãy để cho sự cô lập trở thành luật lệ và tuy vậy số đông tồn tại.
9. Cancer.—And the Word said: Let isolation be the rule and yet the crowd exists.
10. Song Tử.—Và Linh Từ được phát ra: Hãy để cho sự không ổn định thi hành công việc của nó.
10. Gemini.—And the Word said: Let instability do its work.
11. Kim Ngưu.—Và Linh Từ được phát ra: Hãy để cho sự tranh đấu không bị nao núng.
11. Taurus.—And the Word said:. Let struggle be undismayed.
12. Bạch Dương.—Và Linh Từ được phát ra: Hãy để cho hình hài lại được tìm thấy.
12. Aries.—And the Word said: Let form again be sought.
Theo quan điểm của linh hồn. Thứ tự tâm linh. Chính xác vượt qua Cung.
From the angle of the soul. Spiritual order. Correct passing through sign
Bạch Dương qua các Cung đến Song Ngư
Aries through the Signs to Pisces
1. Bạch Dương.—Tôi xuất phát và từ cõi trí Tôi ngự trị.
1. Aries.—I come forth and from the plane of mind I rule.