vào cuối cuộc đời của Ngài, trong kinh nghiệm Gethsemane, Ngài thốt lên: “Hỡi Cha, không phải ý con mà là Ý Cha được hoàn thành”. Ngay lúc đó và ngay cả đối với Ngài, việc thành tựu biểu hiện đầy đủ của ý chí dường như có vẻ không xảy ra; Ngài vẫn còn có ý thức về nhị nguyên vốn có của vị thế của Ngài và của sự tương phản giữa ý chí của Ngài với ý chí của Thượng Đế. Trong ba huấn dụ này, Ngài chứng minh nhận thức của Ngài về ba trạng thái đang hiện ra đối với sự sống, tính chất và năng lượng của Shamballa :
the close of His life, in the Gethsemane experience, He cries out: “Father, not my will but Thine be done.” Even then and even for Him, the achievement of the full expression of will seemed well-nigh impossible; He was conscious still of the inherent dualism of His position and of the contrast between His will and God's will. In these three utterances, He demonstrates His recognition of the three emerging aspects of the Shamballa life, quality and energy:
1. Ý Chí qui định (conditions) trạng thái sự sống.
1. The Will which conditions the life aspect.
2. Ý Chí đem lại sự hoàn thành các liên hệ chính đáng của con người.
2. The Will which brings fulfilment of right human relations.
3. Sau cùng Ý Chí chinh phục cái chết.
3. The Will which finally conquers death.
Cả ba trạng thái này đều có liên quan tới ba biểu hiện thiêng liêng của tinh thần, linh hồn và xác thân, của sự sống, tâm thức và sắc tướng, của sự sống, tính chất và hiện tượng (appearance, vẻ ngoài). Giai đoạn này của biểu hiện sự sống của Đức Christ không bao giờ được nghiên cứu thích đáng, tuy thế, ngay cả một hiểu biết chút ít và tìm tòi về việc đó cũng giúp cho nhân loại xua đuổi tà lực (cá nhân, tập thể và thuộc hành tinh) trở lại vị trí mà từ đó nó xuất phát và sẽ giúp vào việc giải phóng nhân loại khỏi nỗi khủng khiếp mà ngày nay đang lẩn khuất khắp nơi, đang thách đố Thượng Đế và con người.
These three aspects are all related to the three divine expressions of spirit, soul and body, of life, consciousness and form, of life, quality and appearance. This phase of Christ's life expression has never been properly studied, yet even a little grasp and understanding of it would aid humanity to drive evil (individual, group and planetary) back to the place from whence it came and would aid in the release of humanity from the terror which is today stalking abroad, defying God and man.
Do đó, năng lượng Shamballa là năng lượng có liên quan với lối sống (qua tâm thức và hình tướng) của nhân loại; chúng ta không cần xem xét liên hệ của nó với phần còn lại của thế giới biểu hiện; nó liên quan đến việc thiết lập các liên hệ chính đáng của nhân loại, và chính tình trạng hiện tồn đó sau rốt phế bỏ/ vô hiệu hoá (negates) sức mạnh của sự chết. Do đó, chính sự thúc đẩy (incentive) chớ không phải cảm hứng đột ngột (impulse); đó là mục tiêu được hiểu rõ chứ không phải biểu hiện của dục vọng (desire). Dục vọng tác động từ và qua hình hài vật chất (material form) hướng lên; Ý Chí tác động hướng xuống vào trong hình hài, pha trộn hình hài một cách có ý thức (consciously, một cách sáng suốt) với mục tiêu thiêng liêng. Một bên
The Shamballa energy is, therefore, that which is related to the livingness (through consciousness and form) of humanity; we need not consider its relation to the rest of the manifested world; it concerns the establishing of right human relations and is that condition of being which eventually negates the power of death. It is, therefore, incentive and not impulse; it is realised purpose and not the expression of desire. Desire works from and through the material form upwards; Will works downwards into form, bending form consciously to divine purpose. The one