Trong sự sống của Hành Tinh Thượng Đế—cũng như trường hợp với từng con người, tiểu thiên địa đối với Đại Thiên Địa—một vài bí huyệt được khơi hoạt nhiều hơn các bí huyệt khác và rung động đồng loạt với xung lực thái dương hệ một cách đầy đủ hơn các bí huyệt khác. Trong trường hợp của Hành Tinh Thượng Đế của quả cầu nhỏ bé của chúng ta, bí huyệt đầu, bí huyệt ấn đường, bí huyệt tim, bí huyệt đan điền và bí huyệt cổ họng là năm điểm tập trung năng lượng linh hoạt và rung động nhất. Bí huyệt xương cùng đang từ từ rơi xuống dưới ngưỡng của tâm thức Thượng Đế, trong khi bí huyệt ở đáy xương sống thực sự hoàn toàn yên lặng, ngoại trừ có liên quan đến các ảnh hưởng của prana trên sự sống sắc tướng, sinh ra ý-muốn-linh-hoạt (will-to-live), tức là sự thôi thúc đưa đến sống còn và việc đem sinh khí cho các hình hài. Các sự kiện này sẽ mang lại cho bạn ý tưởng về vị thế của hành tinh chúng ta trong đại gia đình của Mặt Trời trung ương và cho biết tại sao hành tinh chúng ta không phải là một hành tinh thánh thiện. Không hành tinh nào là hành tinh thánh thiện trừ phi trung tâm lực ở đáy xương sống (nói một cách tượng trưng) được đánh thức và sự dung hợp lớn lao các năng lượng nhờ đó đã được thực hiện. Tôi muốn nhắc đến giai đoạn và chu kỳ thế giới đặc biệt này và nhắc đến tình trạng các sự việc trong căn chủng thứ năm tức căn chủng Aryan này. Các nhà nghiên cứu các sách của Tôi và bộ Giáo Lý Bí Nhiệm phải nhớ rằng bất cứ các mâu thuẩn nào có thể xuất hiện đều chỉ là mâu thuẩn trong Thời Gian, và rằng khi yếu tố này được hiểu một cách thích đáng và nhà nghiên cứu biết chu kỳ đặc biệt nào mà tài liệu sẽ được áp dụng thì các thiếu chính xác bề ngoài này sẽ biến mất.
In the planetary logoic life—as is the case also with individual man, the microcosm of the Macrocosm—certain centres are more awakened than others and vibrate in unison with systemic impulse more fully than others. In the case of the planetary Logos of our little sphere, the head centre, the ajna centre, the heart and solar plexus centres and the throat centre are the five focal points of energy which are the most alive and vibrant. The sacral centre is slowly dropping below the threshold of the logoic consciousness whilst the centre at the base of the spine is practically entirely quiescent, except in connection with its pranic effects upon the form life, engendering the will to live, the urge to survival and the vitalisation of forms. These facts will give you an idea of our planetary status in the great family of the central sun and indicate why our planet is not a sacred planet. No planet is a sacred planet unless the centre at the base of the spine (speaking symbolically) is aroused and the great fusion of energies resulting therefrom has been effected. I refer to this particular world cycle and period and to the state of affairs in this the fifth or Aryan root-race. Students of my books and of The Secret Doctrine must remember that any contradictions which may appear are only contradictions in Time and that when this time factor is properly understood and the student knows to what specific cycle the information should be applied, these apparent inexactitudes will disappear.
Chẳng hạn như cái gì đúng đối với nhân loại trong căn chủng thứ ba, có thể không còn đúng nữa trong căn chủng thứ năm. Do đó, tất cả những gì có thể được làm để nghiên cứu và nối kết đều phải tính đến (reflect, phù hợp) và áp dụng Định Luật Tương Đồng, nên biết rằng khi tâm thức được mở rộng và bao quát hơn của vị điểm đạo đồ có huấn luyện thay thế cho hiểu biết của nhân loại hiện nay,
What is true of humanity, for instance, during the third root-race, may not be true in the fifth root-race. Therefore, all that can be done is to study and relate, to reflect and to apply the Law of Analogy, knowing that when the expanded and more inclusive consciousness of the trained initiate takes the place of the present human awareness,