Từ “trung tâm giữa” đó, nó đi qua nhóm nhạy cảm gồm các đệ tử, các kẻ tìm đạo và những người phụng sự mà con tim và cánh tay những người này được giao phó nhiệm vụ nặng nề, gắn liền với việc tái tổ chức và tái lập cấu trúc thế giới đã bị vỡ nát. Cung 7 đôi khi được gọi bằng một danh xưng đặc biệt bởi các Thức Giả (Knowers). Cung đó được xem như là “Cung Phép Tắc Nghi Thức” (“Ray of Ritualistic Decency”). Nó trợ giúp và khai sinh việc xuất hiện của một trật tự thế giới mới, được dựa trên một khát vọng/xu hướng tâm linh (spiritual drive) và dựa vào đạo tâm, tự do trí tuệ, ưa thích hiểu biết và sự nhịp nhàng ở cõi trần vốn đem lại cơ hội cho sự biểu lộ sáng tạo đầy đủ. Để mang lại việc này, năng lượng từ Shamballa (biểu hiện cho ý-chí-hướng-thiện) được hòa nhập và pha trộn với năng lượng tổ chức của Cung 7 và kế đó được đưa đến cho nhân loại dọc theo dòng suối bác ái phát ra từ chính Thánh Đoàn. Song Ngư chi phối nỗ lực này của Hierarchy, bởi vì khía cạnh cao của Song Ngư mà hiện nay nhân loại có thể hiểu được bằng bất cứ cách nào là khía cạnh Trung Gian Hòa Giải (Mediatorship). Đây là năng lượng của hòa giải, của mối liên hệ đúng. Ngày nay cũng như chưa bao giờ trước đây, Thánh Đoàn đứng với tư cách một “chủ thể trung gian” giữa:
From that “middle centre” it passes to that sensitive band of disciples, aspirants and workers to whose hearts and hands is committed the heavy task, incident to the re-organisation and the rebuilding of the shattered world structure. The seventh ray has sometimes been called a peculiar name by Knowers. It is regarded as the “Ray of Ritualistic Decency.” It aids and inaugurates the appearing of a new world order, based on a spiritual drive and on aspiration, mental freedom, loving understanding and a physical plane rhythm which provides opportunity for full creative expression. To bring this about, energy from Shamballa (embodying the will-to-good) is fused and blended with the organising energy of the seventh ray and then carried to humanity along the stream of love which emanates from the Hierarchy itself. Pisces governs this effort of the Hierarchy because the highest aspect of Pisces which humanity can at this time in any way comprehend is that of Mediatorship. This is the energy of mediation, of right relationship. Today as never before the Hierarchy stands as a “mediating transmitter” between:
1. Nhân Loại với ý chí của Thượng Đế. Sự thiên khải về ý nghĩa và mục tiêu thực sự của thiên ý đó như nó đang đứng đàng sau mọi biến cố trên thế giới hiện giờ được cần đến như chưa bao giờ có trước đây. Điều này có thể xảy đến nhờ một liên hệ chặt chẽ giữa Thánh Đoàn với Nhân Loại.
1. Humanity and the will of God. The revelation of the true significance and purpose of that will as it stands behind all world events is needed now as never before. This can come through a closer relation between the Hierarchy and Humanity.
2. Nhân Loại và karma của nhân loại, vì điều đó cũng thiết yếu nếu các định luật về sự chuyển hóa karma thành điều thánh thiện hiện tại được hiểu rõ.
2. Humanity and its karma, for it is equally essential that the laws for the transmutation of karma into active present good are clearly grasped.
3. Nhân Loại và tà lực vũ trụ được tập trung trong vô số năm, nơi cái được gọi là Hắc Phái (Black Lodge). Suy đoán về Hắc Phái này và các hoạt động của nó đều vô ích và còn nguy hiểm nữa.
3. Humanity and cosmic evil, focussed for many millenia of years in what has been called the Black Lodge. Speculation anent this Lodge and its activities is both fruitless and dangerous.