3. Nhân Mã-Song Tử (Nhân Mã-Song Nam).—Kết quả của cặp đối ứng (pair of opposites, cặp đối hợp) có liên kết này là ở chỗ có một nỗ lực nhất tâm của linh hồn, tức hoạt động có hướng dẫn về mặt tinh thần và một sự sẵn sàng được minh chứng để được điểm đạo. Có sự yếu đi (waning) về sức mạnh của hình hài và sự mạnh lên (waxing) của sự sống linh hồn. (Nhân Mã : 22/11—21/12 DL—Như trên.)
3. Sagittarius-Gemini.—The result of this related pair of opposites is that there is one-pointed soul effort, spiritually directed activity and a demonstrated readiness for initiation. There is the waning of the power of form and the waxing of the life of the soul.
4. Ma Kết-Bắc Giải (Nam Dương-Bắc Giải).—Bây giờ, điểm đạo đồ chọn lâm phàm và sẵn sàng và tùy ý vượt qua cả hai cánh cửa. Lực hút của vật chất được thay thế bằng sự tự do lựa chọn của linh hồn. Sự sống sắc tướng trở thành một phương pháp có ý thức của biểu hiện cho việc phụng sự. (Ma Kết: 22/12—19/01 DL. Như trên).
4. Capricorn-Cancer.—The initiate now chooses to incarnate and passes freely and at will through both doors. The pull of matter is superseded by the free choice of the soul. Form life becomes a conscious method of expression for service.
5. Bảo Bình-Hải Sư (Bảo Bình-Hải Sư).—Các quan tâm của phàm ngã dưới hình thức một biểu hiện của cá nhân bị chìm đắm trong cái thiện hảo của tổng thể. Con người cá biệt ích kỷ trở thành người phụng sự thế gian. Các đỉnh cao của việc phụng sự được ghi nhận lúc đó được đạt đến trong cả hai cung. (Bảo Bình: 20/01—18/02 DL. Như trên)
5. Aquarius-Leo.—Personality interests as an expression of the individual are submerged in the good of the whole. Selfish individual man becomes the world server. Heights of noted service are then reached in both signs.
6. Song Ngư-Xử Nữ (Song Ngư-Xử Nữ).—Hình hài tiết lộ và giải thoát linh hồn nội tại. Đấng Cứu Thế xuất hiện và dưỡng dục các linh hồn trong Xử Nữ. (Song Ngư: 19/02—20/03 DL. Như trên)
6. Pisces-Virgo.—The form reveals and releases the indwelling soul. The Saviour of the world appears and nurtures the hidden souls in Virgo.
Do đó, bạn sẽ ghi nhận rằng khi sức hút của các năng lượng đang tuôn vào, và qua các cung của hoàng đạo đang ở trong chiều hướng của biểu lộ hình hài, mà kết quả của sự tương tác giữa các cung đối nghịch (opposite signs) dẫn đến trạng thái nào đó của biểu lộ phàm ngã rõ rệt, điều này phần lớn được xác định bởi cung của phàm ngã. Khi khuynh hướng sự sống được triệt thoái ra khỏi hình hài, còn linh hồn đang ở trong tiến trình khai mở, lúc bấy giờ nơi đó có sự chú tâm của linh hồn hay chân ngã, và lần nữa, điều này được định đoạt, cốt ở tính chất, bởi bản chất của cung chân ngã. Ở đây lại sẽ xuất hiện sự cần thiết đối với một hiểu biết về trình độ tiến hóa của cá nhân có lá số tử vi đang được nghiên cứu. Ở điểm này, Tôi muốn nêu ra rằng, khi nghiên cứu bất cứ cung nào, điều khôn ngoan là nghiên cứu đồng thời cung đối nghịch hoặc cung hoàn tất của nó. Thí dụ, nhiều điều mà Tôi có thể nói ra liên quan với cung Bắc Giải, đã được
You will, therefore, note that when the pull of the energies pouring into and through the signs of the zodiac is in the direction of form expression that the result of the interplay between the opposite signs leads to some aspect of definite personality manifestation, this being largely determined by the ray of the personality. When the life tendency is being withdrawn from form and the soul is in process of revelation then there is soul or egoic emphasis, and this again is determined, as to quality, by the nature of the egoic ray. Here again will appear the necessity for a knowledge of the point in evolution of the individual whose horoscope is under consideration. I would indicate at this point that in studying any of the signs it will be wise to study at the same time its opposite or consummating sign. Much that I could, for instance, say in connection with the sign, Cancer, has already