thể trí đến bí huyệt đầu. Khi xảy ra trường hợp này thì hoa sen ngàn cánh bắt đầu hoạt động. Tuyến của dòng thần lực này là:
body to the head centre. When this is the case the thousand-petalled lotus begins to function. The line of this stream of force is:
Monad
Monad.
Atma. Ý chí tinh thần.
Atma. Spiritual will.
Vòng các cánh hoa bên trong của hoa sen Chân Ngã, các cánh hoa ý chí.
The inner circle of petals in the egoic lotus, the will petals.
Thể trí
The mental body.
Bí huyệt đầu trong thể dĩ-thái.
The head centre in the etheric body.
Hệ thần kinh và não bộ.
The nervous system and brain.
2. Năng lượng Bác Ái – Minh Triết, qua trung gian của bí huyệt tim. Khi được khơi hoạt, bí huyệt này dẫn đến việc mở rộng tâm thức, điều này khởi đầu cho một người vào cuộc sống của nhóm y. Y mất đi ý thức chia rẻ, và cuối cùng hòa nhập vào ánh sáng nhận thức đầy đủ – một sự nhận thức về sự hiệp nhất với Thượng Đế nội tại của riêng mình, với tất cả nhân loại, với mọi linh hồn trong mọi hình thức của thiên nhiên, và vì thế với Đại Hồn (Oversoul). Dòng thần lực này cũng đến từ Chân Thần, xuyên qua linh hồn, và đường đi của nó là như sau:
2. That of Love-Wisdom, through the medium of the heart centre. This centre, when awakened, leads to that expansion of consciousness which initiates a man into his group life. He loses the sense of separateness, and finally emerges into the full light of realisation—a realisation of unity with his own indwelling God, with all humanity, with all souls in all forms of nature, and so with the Oversoul. This force stream comes likewise from the Monad, via the soul, and its line is as follows:
Monad
Monad.
Bồ Đề (Buddhi). Bác ái tinh thần. Trực giác.
Buddhi. Spiritual love. The intuition.
Vòng cánh hoa thứ hai trong hoa sen chân ngã, những cánh hoa bác ái.
The second circle of petals in the egoic lotus, the love petals.
Thể cảm dục.
The astral body.
Bí huyệt tim.
The heart centre.
Dòng máu.
The blood stream.
Nơi người ít tiến hóa, dòng thần lực này chỉ đi xuyên qua bí huyệt tim, thẳng đến nhật tùng và sử dụng hai khía cạnh là sự sống sinh động và tính chất linh hồn, một khía cạnh truyền sinh lực cho dòng máu, và khía cạnh kia kích hoạt bí huyệt nhật tùng. Thần lực này sau đó trở thành yếu tố chủ đạo trong đời sống năng lượng của con người, và sức mạnh mà qua đó bản chất dục vọng của y tự thể hiện, cho đến khi người tìm đạo
In the little evolved man, this force stream simply passes through the heart centre direct to the solar plexus and expends its two aspects of vital life and of soul quality, one energising the blood stream and the other awakening the solar plexus centre. This then becomes the dominant factor in the energy life of the man, and the force through which his desire nature expresses itself, until such time as the aspirant brings