Tuyến yên (trong mọi trường hợp phát triển đúng đắn, bình thường) tạo thành trung tâm nhận luồng sinh lực tam phân tuôn đổ qua sutratma từ cõi hạ trí, cõi cảm dục và cõi dĩ thái. Tuyến tùng quả bắt đầu hoạt động khi tác động này được tăng lên bằng việc tuôn đổ năng lượng từ Ego trên cõi riêng của nó. Khi antaskarana ở trong tiến trình sử dụng, thì trung tâm hành tủy cũng được dùng đến, và ba trung tâm vật chất trong đầu bắt đầu hoạt động như một đơn vị, như thế tạo thành một loại tam giác. Vào lúc đạt được Điểm Đạo thứ ba, tam giác này được thức tỉnh đầy đủ, và luồng lửa (hay năng lượng) được luân lưu tự do.
The pituitary body (in all cases of correct normal development) forms the centre which receives the threefold vitalisation pouring through the sutratma from the lower mental, the astral, and the etheric planes. The pineal gland comes into activity when this action is enhanced by the pouring through of energy from the Ego on its own plane. When the antaskarana is in process of utilisation the alta major centre is likewise employed, and the three physical head centres begin to work as a unit, thus forming a kind of triangle. By the time the third Initiation is reached, this triangle is fully awakened and the fire (or energy) is circulated freely.
Do đó, sẽ hiển nhiên là năng lực sáng tạo của người đó trong chất trí tăng lên khi y bước lên Thánh Đạo. Y cần nhớ rằng (từ góc độ mà chúng ta đang nghiên cứu) chúng ta không xem xét năng lực của Chân Ngã để tạo ra các hình trên cõi trí, mà là xem xét năng lực của con người cõi trần để tạo ra trên cõi trí các hiện thể dành cho năng lượng mà – khi được khởi động bằng ý chí hữu thức của y – sẽ tạo ra một vài hiệu quả đặc biệt trên cõi trần. Điều này xảy ra do năng lượng Chân Ngã chuyển xuống sutratma đến não bộ xác thân, và truyền trở lại cõi trí, cộng thêm hoặc trừ đi những gì đã thu lượm hoặc đã mất đi trong tiến trình. Vị Adept chân chính, nhờ sự hiểu biết, mà bảo tồn mọi năng lượng trong khi ở trong tiến trình truyền chuyển, và làm tăng nó lên với năng lượng được tiếp xúc. Do đó, đó là năng lượng của ý chí, cộng với năng lượng của dục vọng, được nuôi dưỡng bởi năng lượng của bộ óc xác thịt. Do đó, theo sát nghĩa, đó là một bản tóm tắt nhỏ tiến trình sáng tạo của Thượng Đế (Godhead), vốn là
It will be apparent, therefore, that man's ability to create in mental matter grows as he treads the Path. He needs to remember that (from the angle from which we are studying) we are not considering the power of the Ego to produce forms on the mental plane, but the ability of physical plane man to create upon the mental plane those vehicles for energy which—when set in motion by his conscious will—will produce certain specific effects upon the physical plane. This is brought about by egoic energy passed down the sutratma to the physical brain, and retransmitted back to the mental plane, plus or minus that which has been gained or lost in the process. The true Adept, through knowledge, conserves all energy while in process of transmission, and augments it with the energy contacted. It is, therefore, the energy of will, plus that of desire, fed by the energy of the physical brain. Literally, therefore, it is a small resume of the creative process of the Godhead, being the