công việc của các Ngài được trở nên dễ dàng, vì nó có nghĩa là một dòng năng lượng sự sống nhỏ được hướng vào những vận hà mới, và theo hướng khác với dòng cũ vốn có khuynh hướng truyền sinh lực và nuôi dưỡng hình tư tưởng xấu xa, và một kẻ tấn công có ý thức hơn có thể được huấn luyện để hợp tác trong công việc hủy diệt. Mỗi lần một điểm đạo đồ được kết nạp vào các cấp đẳng của Thánh Đoàn, điều đó có nghĩa là một nhân viên mới và có năng lực đang sẵn sàng để đưa xuống thần lực từ các cõi cao để giúp trong công việc làm tan rã. Trong việc lĩnh hội hai phương pháp của công việc năng nổ này (phương pháp của người tìm đạo và phương pháp của điểm đạo đồ), nhiều lợi ích quan trọng sẽ đến với môn sinh cẩn thận về sự tương đồng. Ở đây có manh mối đối với vấn đề tà lực hiện nay, và đối với sức mạnh của ảnh hưởng mà trạng thái vật chất đang có trên trạng thái tinh thần. Hình tư tưởng khổng lồ này, là sản phẩm của sự vô minh và ích kỷ của con người, được giữ sống động và được truyền sinh khí theo ba cách:
Their work is facilitated, for it means that one small stream of life-energy is directed into new channels, and away from the old stream, which tends to vitalise and feed the evil form, and one more conscious assailant can be trained to co-operate in the work of destruction. Every time an initiate is admitted to the Lodge degrees, it means that a new and powerful agent is available for the bringing down of force from higher levels to aid in the work of disintegration. In the comprehension of these two methods of aggressive work (that of the aspirant and the initiate) will come much of vital interest to the careful student of analogy. Here lies the clue to the present problem of evil, and to the vitality of the hold which the matter aspect has on the spiritual. This gigantic thought form, the product of man's ignorance and selfishness, is kept alive and vitalised in three ways:
Thứ nhất, bằng tập hợp các dục vọng xấu xa, các ý định độc ác, và các mục tiêu ích kỷ của mỗi con người cá biệt. Mọi tư tưởng sai lầm, khi được thể hiện trong lời nói hay được biểu lộ trong hành động trên cõi trần, bắt đầu làm tăng kích thước của thực thể xấu xa này.
First, by the aggregate of the evil desires, wicked intentions, and selfish purposes of each individual man. Every wrong thought, when embodied in speech or manifested in action on the physical plane, goes to swell the proportions of this evil entity.
Thứ hai, bằng sự chăm sóc nuôi dưỡng của các huynh đệ bóng tối, và các đại diện của cái có thể được gọi là “tà lực vũ trụ”, mà (do nghiệp quả của giới thứ tư, hay gia đình nhân loại, trong cuộc tuần hoàn thứ tư này), đảm nhận các trách nhiệm rất to lớn, làm cho việc cấp sinh lực phụ của hình tư tưởng có thể xảy ra, và tạo ra các tình huống thuộc một loại thảm khốc, đến nỗi theo thiên luật, sự kết tinh nhanh chóng xảy đến, và sự hủy diệt sau cùng trở nên có thể xảy ra. Các môn sinh nên mở rộng ý niệm của họ về mục tiêu của tà lực và vị trí mà các mãnh lực xấu xa giữ trong kế hoạch chung.
Second, by the fostering care of the brothers of the shadow, and those representatives of what may be called “cosmic evil” who (under the karma of the fourth or human family, in this fourth round), assume stupendous responsibilities, make possible the secondary vitalisation of the thought form and produce conditions of such a dire description that under law rapid crystallisation supervenes, and ultimate destruction becomes possible. Students would do well to broaden their concept as to the purpose of evil and the place the evil forces play in the general scheme.
Thứ ba, bằng năng lượng vẫn hiện còn và rung động vẫn còn được cảm nhận, vốn là sự tồn tại dai dẳng của mãnh lực từ
Third, by the energy still extant and the vibration still to be felt which is the persistence of force from