sự tiến hóa của chính vật chất. Nó ảnh hưởng đến các nguyệt thể (lunar bodies, ba hạ thể − ND) và do đó có liên quan đến các Thái Âm Thiên Thần, gây nên một sự suy yếu về ảnh hưởng của các thần này đối với các thần kiến tạo cấp thấp, mang chúng ngày càng ở dưới ảnh hưởng của các luồng thần lực từ các Thái Dương Thiên Thần, và dẫn đến một tình thế vốn sau rốt sẽ đưa đến một việc trở lại của các Thái Âm Thiên Thần thuộc mọi đẳng cấp vào điểm trung tâm của chất lực (force substance). Theo một ý nghĩa tâm linh (psychic sense), kết quả của dòng chảy xuống (downflow, dòng giáng lưu) là một sự kích thích tâm thức, và sự hoạch đắc (nhờ sự kích thích đó) các năng lực tâm thông tiềm tàng trong con người. Ba bí huyệt cao trong xác thân của y, tuyến tùng quả, tuyến yên và bí huyệt hành tủy đều bị ảnh hưởng, và con người trở nên ý thức một cách thông linh trong bộ óc xác thân về các ảnh hưởng, các biến cố và các quyền năng cao siêu. Tùy theo cung có liên quan mà bí huyệt chịu ảnh hưởng như thế. Thần lực của các Thái Âm Thiên Thần, vốn đã thành công trong việc giữ cho ba cơ quan này yên lặng, được thay thế, và các Thái Dương Thiên Thần tuôn đổ vào năng lượng của các Ngài.
the evolution of matter itself. It affects the lunar bodies, and therefore relates to the lunar Lords or Pitris, causing a weakening of their hold upon the lesser builders, bringing them more under the force streams from the solar Angels, and leading to a situation which will eventually result in a return of the lunar Pitris of all degrees to the central point for force substance. In a psychic sense the result of the downflow is a stimulation of consciousness, and the acquisition (through that stimulation) of the psychic powers latent in man. His three higher physical centres, the pineal gland, the pituitary body, and the alta major centre are affected, and man becomes psychically aware in the physical brain of the higher influences, happenings and powers. According to the ray concerned, so is the centre affected. The force of the lunar Lords, which has succeeded in keeping these three organs quiescent, is superseded and the solar Angels pour in their energy.
Tất cả mọi việc này lại có liên quan chặt chẽ với năng lượng tam phân của thể xác, và tạo ra các hiệu quả bên trong cột sống, đánh thức lửa kundalini ở đáy xương sống, khiến cho nó leo lên theo ba vận hà của cột sống, một lần nữa lại tùy theo cung và trạng thái có liên quan. Nhiều điều nữa liên quan đến việc này không thể nói ra ở đây vì các nguy hiểm của việc hiểu biết sớm theo đường lối này thì quan trọng hơn nhiều so với các nguy hiểm của việc không biết. Chỉ cần nêu ra rằng các luồng hỏa ở các bí huyệt thấp, – các bí huyệt dưới cách mô – vào thời gian điểm đạo 2 được đạt đến, đã thường leo lên tới bí huyệt giữa hai xương bã vai; ở cuộc điểm đạo 2, chúng tiến lên tới đầu, và tất cả các luồng hỏa của thân trên lúc đó đều linh hoạt. Tất cả những gì còn lại để làm lúc đó là tập trung chúng lại, để tạo ra sự tương tác hình học cần có giữa bảy bí huyệt đầu, và kế đó tập trung tất cả chúng lại trước sự giải thoát cuối cùng trong bí huyệt cao nhất so với tất cả.
All this again is closely connected with the threefold energy of the physical body, and produces effects within the spinal column which arouses the kundalini fire at the base of the spine, causing it to mount along the triple spinal channel, again according to ray and aspect involved. More anent this may not here be said, as the dangers of a premature knowledge along this line are far greater than the dangers of ignorance. Suffice it to point out that the fires at the lower centres,—those below the diaphragm—have, by the time the second initiation is reached, usually mounted to the centre between the shoulder blades; at the second initiation they rise as far as the head, and all the fires of the torso are then active. All that remains then to do is to centralise them, to produce the necessary geometrical interplay between the seven head centres, and then to focus them all prior to the final liberation in the highest centre of all.