a. Các Pitris nhìn thấy, nhưng không chạm cũng không vận dụng được.
a. The Pitris who see, but touch nor handle not.
b. Các Pitris chạm nhưng không thấy được.
b. The Pitris who touch but see not.
c. Các Pitris nghe, nhưng không thấy cũng không chạm đến được.
c. The Pitris who hear but neither see nor touch.
Vì tất cả họ đều có năng khiếu thính giác thần bí, họ có đặc điểm là “Các Pitris có tai mở rộng”; họ hoạt động hoàn toàn dưới ảnh hưởng của thần chú chân ngã. Nếu các phân biệt này được nghiên cứu, thì nhiều điều có thể trở nên rõ rệt liên quan đến một nhóm rất quan trọng các thiên thần hoạt động. Các vị này là một nhóm chỉ đi vào biểu lộ như là một tam bộ phối kết (co-ordinated triplicity) trong cuộc tuần hoàn thứ tư để cung cấp các hiện thể cho con người; lý do của điều này ẩn giấu trong karma của bảy Thượng Đế, vì Các Ngài cấp năng lượng cho các Huyền Giai thứ tư, thứ năm và thứ sáu. Trong cuộc tuần hoàn trước trong mỗi hành tinh hệ, ba nhóm này đạt đến một trình độ tăng trưởng cần thiết nào đó, và tiêu biểu cho sự tiến hóa cao nhất của trạng thái vật chất. Chỉ những nguyên tử cao cấp và hoàn thiện nhất trong các nguyên tử vật chất mới tìm thấy đường của chúng đi vào các hiện thể của con người, − những nguyên tử vốn đã là các phần không thể thiếu của các hình hài tiến hóa cao siêu.
As they all have the gift of occult hearing, they are characterised as the “Pitris with the open ear”; they work entirely under the influence of the egoic mantram. If these differentiations are studied a great deal may become apparent anent a very important group of deva workers. They are a group who only come into manifestation as a co-ordinated triplicity in the fourth round in order to provide vehicles for man; the reason for this lies hid in the karma of the seven Logoi, as They energise the fourth, fifth and sixth Hierarchies. In the earlier round in each scheme these three groups attain a certain stage of necessitated growth, and embody the highest evolution of the substance aspect. Only the highest and most perfected of the atoms of substance find their way into the vehicles of man,—those which have been the integral parts of the higher evolutionary forms.
(g). Công Tác Kiến Tạo Hình Hài.
(g.) The Work of Form-building.
Công tác kiến tạo hình hài này tiến hành theo các định luật nhất định, vốn là các định luật của chính vật chất; hiệu quả như nhau đối với các hiện thể của con người, của hành tinh và của thái dương. Các giai đoạn khác nhau có thể được liệt kê như sau:
This work of form-building proceeds under definite laws, which are the laws of substance itself; the effect is the same for human, planetary and solar vehicles. The different stages might be enumerated as follows:
1. Giai đoạn Tinh Vân (the Nebulous). Giai đoạn mà trong đó vật chất của lớp vỏ sắp xuất hiện bắt đầu tự tách rời dần dần ra khỏi tập hợp chất liệu của cõi giới, và khoác lấy một trạng thái của tinh vân hay giống như sữa. Trạng thái này tương ứng với giai đoạn “lửa-sương mù” (“fire-mist”) trong khi tạo lập một thái dương hệ và tạo lập một hành tinh. Các Pitris của Sương Mù lúc bấy giờ hoạt động như là một trong nhiều nhóm phụ của ba nhóm chính.
1. The Nebulous. The stage wherein the matter of the coming sheath begins to separate itself gradually from the aggregate of plane substance, and to assume a nebulous or milky aspect. This corresponds to the “fire-mist” stage in the formation of a solar system and of a planet. The Pitris of the Mist are then active as one of the many subsidiary groups of the three major groups.
2. Giai đoạn phôi thai (The inchoat). Sự ngưng tụ đã bắt đầu nhưng cho đến nay tất cả hãy còn phôi thai, và tình trạng còn hỗn độn; không có hình hài rõ rệt. “Pitris của Thời Hỗn Mang” chi phối, và được đặc trưng bởi năng lượng quá mức, và hoạt động dữ dội, vì sự ngưng tụ trước khi phối kết càng lớn,
2. The Inchoate. Condensation has set in but all is as yet inchoate, and the condition is chaotic; there is no definite form. “The Pitris of the Chaos” hold sway, and are characterised by excessive energy, and violent activity, for the greater the condensation prior to co-ordination