Phương pháp này đã được mô tả như là phương pháp “trừu xuất huyền linh”. Nó sẽ bận tâm với việc triệt thoái ra khỏi loại thấp nhất của con người hiện có lúc đó (nhờ việc hiểu biết về cấu tạo dĩ thái của cơ thể) sinh lực tiềm tàng trong đó, và tạm thời chuyển Lửa tiềm tàng đó đến việc gia tăng hoạt động của mầm mống hay tia lửa trí tuệ; điều này sẽ được thực hiện bằng một tác động mãnh liệt của ý chí. Điều này dường như không thể xảy ra, và hầu như là thuật ngữ vô nghĩa khi được xem xét dưới dạng tâm thức và tính chất tâm linh, nhưng hãy để cho môn sinh nghiên cứu hiện tượng dưới dạng của cõi hồng trần vũ trụ, và theo quan điểm của các cõi phụ chất hơi và dĩ thái, và y sẽ thấy rằng trong mọi lửa thất phân này, nó luôn luôn là lửa vật chất trong thực tế, và các biến hóa thất phân này của hiện tượng điện luôn luôn có thể ảnh hưởng lẫn nhau.
This method has been described as that of “occult abstraction.” It will concern itself with the withdrawal from out of the lowest type of the then existing men (through knowledge of the etheric constitution of the body) of the vitality latent in it, and a temporary turning of that latent fire to the increase of the activity of the germ or spark of mind; this will be effected by a dynamic action of the will. This seems impossible, and well nigh senseless phraseology when considered in terms of consciousness and of spirituality, but let the student study the phenomenon in terms of the cosmic physical plane, and from the standpoint of the gaseous and etheric subplanes, and he will see that in all these septenary fires it is ever the fire of matter in reality, and these sevenfold diversifications of electrical phenomena can ever affect each other.
Như vậy trong mahamanvantara, ba phương pháp biệt ngã hóa liên quan với hệ thống hành tinh chúng ta sẽ được nhìn thấy:
Thus, in the mahamanvantara, the three methods of individualisation in connection with our planetary scheme are to be seen
a. Trong dãy Nguyệt Cầu, sự tiến hóa dần dần của ngã thức theo luật thiên nhiên.
a. In the Moon chain, the gradual evolution of self-consciousness under natural law.
b. Trong dãy Địa Cầu, sự tiến hóa của ngã thức đạt được nhờ sự trợ giúp của các tác lực từ bên ngoài. Đó là phương pháp riêng biệt của thái dương hệ này.
b. In the Earth chain that of achieved self-consciousness through the aid of extraneous agencies. It is the distinctive method of this system.
c. Trong cuộc tuần hoàn và dãy hành tinh sau, phương pháp sẽ là sự triệt thoái nhờ năng lực ý chí, nhưng điều này theo một cách phôi thai.
c. In the next round and chain the method will be abstraction through will power, but this in an embryonic manner.
Tôi đã bàn đến ba phương pháp này theo quan điểm của hệ hành tinh riêng của chúng ta. Trong mọi hệ thống hành tinh có con người ở giai đoạn này hoặc giai đoạn khác, ba phương pháp này sẽ được tiếp xúc. Chúng đánh dấu sự kiểm soát từ từ của Thượng Đế trên các phân cảnh vũ trụ thuộc bản chất tam phân thấp của Ngài. Trong phân cảnh thứ nhất, sự tương ứng nằm trong tâm thức tiềm tàng của vật chất, và diễn ra theo Luật Tương Tác Hài Hòa (Economy). Nó liên quan chủ yếu đến Ngã-Thức của Thượng Đế
I have dealt with these three from the standpoint of our own scheme. In all the schemes whereon man is found at some period or another, these three methods will be contacted. They mark the gradual control by the Logos on cosmic levels of His threefold lower nature. In the first, the correspondence lies in the latent consciousness of matter, and works under the Law of Economy. It concerns primarily the Self-consciousness of the Logos