Thứ hai. Có sự xuất hiện của một tam giác trên cõi trí, do hoạt động trí tuệ tạo ra, và tam giác lửa này từ từ bắt đầu lưu chuyển giữa nguyên tử thường tồn thượng trí, và một điểm ở tâm của hoa sen chân ngã, và từ đó đến nguyên tử thường tồn hạ trí, vốn đã xuất hiện trên cõi phụ thứ tư nhờ bản năng bẩm sinh gần giống với trí năng (mentality). Tam giác lửa này, được tạo thành bằng lực điện trí tuệ thuần túy, càng lúc càng sáng chói hơn cho đến khi nó tạo ra một rung động đáp ứng từ cả hạ trí và thượng trí. Tam giác này là hạt nhân của antahkarana. Công việc của người tiến hóa cao là biến đổi tam giác này thành một nhất nguyên (a unity), và bằng đạo tâm cao (vốn chỉ là dục vọng được chuyển hóa đang tác động đến chất trí) chuyển nó thành Thánh Đạo, và như vậy tái tạo, theo một hình thức tổng hợp cao, “con đường” lúc trước mà theo đó Tinh Thần giáng hạ đã đến để chiếm lấy hiện thể của nó, tức thể nguyên nhân, và từ nơi đó, lại hoạt động thông qua phàm ngã.
Second. There appears a triangle on the mental plane, produced by manasic activity, and this triangle of fire begins slowly to circulate between the manasic permanent atom, and a point at the centre of the egoic lotus, and thence to the mental unit, which has appeared upon the fourth subplane through innate instinct approximating mentality. This triangle of fire, which is formed of pure electrical manasic force, waxes ever brighter until it produces an answering vibration from both the lower and the higher. This triangle is the nucleus of the antaskarana. The work of the highly evolved man is to reduce this triangle to a unity, and by means of high aspiration (which is simply transmuted desire affecting mental matter) turn it into the Path and thus reproduce in a higher synthetic form the earlier “path” along which the descending Spirit came to take possession of its vehicle, the causal body, and from thence again work through the lower personal self.
Thứ ba. Ở một giai đoạn hoạt động rung động nào đó, công việc của các Hỏa Thần Quân (Lords of the Flame) đã tạo ra một thể hoặc hình hài và một rung động kêu gọi sự đáp ứng, có xảy ra một diễn tiến gần như đồng thời.
Third. At a certain stage of vibratory activity, the work of the Lords of the Flame having produced a body or form and a vibration calling for response, there occurs a practically simultaneous happening.
Một dòng giáng lưu bồ đề (downflow of buddhi) diễn ra theo con đường của tam giác trí tuệ cho đến khi nó đạt đến một điểm ở ngay tâm của hoa sen. Ở đó, bằng năng lực rung động của riêng nó, nó tạo ra một thay đổi trong vẻ ngoài của hoa sen. Ở ngay tâm của hoa sen, thêm ba cánh hoa xuất hiện, chúng tới gần đến ngọn lửa trung ương, bao chặt ngọn lửa đó, và vẫn khép kín cho đến thời điểm tiết lộ “bảo ngọc trong Hoa Sen”. Hoa Sen Chân Ngã giờ đây gồm có 12 cánh, 9 trong số đó xuất hiện vào giai đoạn này dưới hình thức chồi nụ còn 3 cánh thì hoàn toàn được che giấu và bí mật.
A downflow of buddhi takes place along the line of the manasic triangle until it reaches a point at the very centre of the lotus. There, by the power of its own vibration, it causes a change in the appearance of the lotus. At the very heart of the lotus, three more petals appear which close in on the central flame, covering it closely, and remaining closed until the time comes for the revelation of the “jewel in the Lotus.” The egoic lotus is now composed of twelve petals, nine of these appear at this stage in bud form and three are completely hidden and mysterious.
Cùng lúc đó, ba nguyên tử thường tồn được bao bọc trong hoa sen, và được người có nhãn thông nhìn thấy như ba điểm sáng ở phần dưới của búp hoa, bên dưới
At the same time, the three permanent atoms are enclosed within the lotus, and are seen by the clairvoyant as three points of light in the lower part of the bud, beneath