a. Mặt trời hồng trần và mối liên quan của nó với prana và thể dĩ thái.
a. The physical sun, and its relation to prana and the etheric body.
b. Mặt trời chủ quan và sự kết nối của nó với cõi cảm dục, với nguyên khí trí-cảm (kama-manasic)và thể cảm dục.
b. The subjective sun, and its connection with the astral plane, with the kama-manasic principle, and the astral body.
c. Mặt trời tinh thần trung ương và mối liên hệ của nó với Tinh Thần hay atma trong con người. (ccxiv).
c. The central spiritual sun, and its relation to the Spirit or atma in man. (ccxiv)
d. Tâm của mặt trời, và mối liên hệ của nó với các thể hạ trí và thượng trí, tạo ra sự biểu lộ đặc biệt mà chúng ta gọi là thể nguyên nhân. Về việc này, cần nhớ rằng thần lực đang tuôn chảy từ tâm mặt trời, tác động qua một tam giác được tạo thành bởi hành tinh hệ Kim Tinh (Venusian scheme), Địa Cầu và Mặt Trời.
d. The heart of the sun, and its relation to the lower and higher mental bodies, producing that peculiar manifestation we call the causal body. In this connection it must be remembered that the force which flows from the heart of the sun, works through a triangle formed by the Venusian scheme, the Earth and the sun.
Một tam giác khác cũng đã được tạo thành liên quan đến hai hành tinh đã được trông đợi theo thiên luật, và các tam giác thay đổi theo hành tinh hệ có liên quan.
That another triangle was also formed involving two planets was to be expected under the law, and the triangles vary according to the scheme involved.
Về mặt vũ trụ, có một loạt các tam giác rất thú vị sẽ được tìm thấy bởi môn sinh về thiên văn học huyền bí, và về các chu kỳ huyền linh. Chúng bắt nguồn từ mặt trời trung ương của nhóm các thái dương hệ đặc biệt của chúng ta. Loạt tam giác này bao gồm chòm sao Rua (Pleiades). Sự kiện như thế sẽ không được biết mãi đến thập niên cuối của thế kỷ hiện nay, và sẽ không được khoa học nhận biết cho đến khi một số đường hướng tri thức và phát minh sẽ đưa các nhà khoa học đến một nhận thức rằng có một loại điện thứ ba, luôn luôn quân bình và hợp thành chóp đỉnh của tam giác. Nhưng chưa đến lúc đó.
Cosmically there is a very interesting series of triangles which will be found by the student of esoteric astronomy and of occult cycles. They originate in the central sun of our particular group of solar systems. This series involves the Pleiades. The fact that this is so will not be known until the last decade of the present century, and will not be recognised by science till that time when certain lines of knowledge and discovery will bring scientists to a realisation that there is a third type of electricity, which ever balances and forms the apex of the triangle. But the time is not yet.
Tất cả những gì được nói đến ở đây đều được diễn tả dưới dạng của các nhóm thiên thần và các lực thiên thần, vốn tạo thành (trong tập hợp của chúng) chất liệu đáp ứng với rung động tương tự. Điều này được diễn tả về mặt huyền linh dưới một vài tên gọi nhất định. Do đó có thể truyền đạt một cách an toàn thông tin về một đặc điểm không thể hiểu được đối với kẻ thế tục bằng một cụm từ, thí dụ như: “Tam giác của … của… và của Nhóm… của các Agnisuryans được tạo thành chính nó, và trong việc quay Bánh Xe được tạo ra cái thứ ba”. Việc này truyền đạt cho thể trí của nhà huyền linh học tri thức
All that is here said is expressed in terms of deva groups and deva forces, which form (in their aggregate) substance responsive to analogous vibration. This is occultly expressed under certain definite names. It is possible, therefore, to transmit safely information of a character incomprehensible to the profane in such a phrase, for instance, as: “The triangle of…of…and of Group…of the Agnisuryans formed itself, and in the turning of the Wheel produced the third.” This conveys to the mind of the occultist the knowledge
(ccxiv):
(GLBN II, 250, 251)
(ccxiv):
S. D., II, 250, 251.