và của mọi hình thể từ trong ra ngoài, và tạo nên các Bản Thể có nhân dạng riêng (self-identified Existences) như một người mẹ xây dựng và tạo ra một Con hữu thức, từ chất liệu của chính thân thể bà mẹ, mang theo một số dấu nhận diện riêng của chủng tộc, nhưng độc lập, có ngã thức, có ý chí riêng và biểu lộ thành ba phần. Sự kiện về mối tương đồng của cuộc tiến hóa thiên thần với tinh chất (the essence) mà chúng vận dụng phải luôn luôn được ghi nhớ.
and of all forms from within outwards, and produce the self-identified Existences as a mother builds and produces a conscious Son out of the matter of her own body, carrying certain racial earmarks yet independent, self-conscious, self-willed and threefold in manifestation. The fact of the identity of the deva evolution with the essence they manipulate must ever be borne in mind.
Sau cùng, một số Linh từ hay các Âm Thanh Thần Chú (cliii) –
Finally. Certain Words or Mantric Sounds, (cliii) which—
(cliii):
Ở Ấn Độ có một hệ thống cổ điển giảng dạy về tâm linh gọi là yoga, trong đó một số linh từ, hay các bài kệ Bắc Phạn được tuyên đọc. Quan trọng nhất là nói đến cách thức, trong đó vần huyền bí OM hay AUM được phát ra. Các học giả Bà la môn nói cho tôi biết rằng tiềm lực tâm linh vô giới hạn của các ma lực Bắc Phạn hay các thần chú, chỉ được thảo ra bằng sự chọn lựa một số qui tắc rất chính xác về sự phát âm (swara). Họ nói rằng bằng cách phát ra các ngôn từ một cách chính xác, mà rung động được tạo ra trong chất akaz hay là phần của chất dĩ thái không gian đang bao phủ bầu hành tinh chúng ta, nó giúp cho con người chế ngự toàn thể các cư dân tinh thần thuộc các giới khác nhau trong thiên nhiên. Trước nhất, nó tác động trở lại trên thể dĩ thái của chính con người, thanh lọc mức thô trược của nó, kích động các quyền năng tâm linh của nó ra khỏi trạng thái tiềm tàng bình thường và dần dần tăng cường sức mạnh của chúng lên đến mức chế ngự các mãnh lực tinh vi hơn của thiên nhiên .
Tạp chí The Theosophist quyển XIII, trang 229, 613
“Diệu âm đơn nhất nguyên thủy (AUM hay OM) là quyền lực từ và tri thức cao nhất được phát ra. Thực sự đó chính là Braman. Sự điều hòa hơi thở là giới hạnh (tapas-discipline) chính yếu nhất. Cao hơn Savitri không có chân ngôn nào nữa. Vượt lên trên tịch lặng là chân lý.
Đấng Sáng Tạo tích chứa chân tinh hoa của 3 kinh Vedas trong 3 ký tự hợp thành linh từ (Scared Word), trong 3 phát âm vốn định danh và tạo thành 3 cõi thấp, và trong ba phần của kinh Veda đang thỉnh nguyện thái dương. Ngài trích mỗi phần từ một kinh Veda. Bất cứ ai suy tư về các điều này, sáng và chiều, sau khi đã khảo cứu kinh Veda trước kia, thì kẻ ấy đã thực sự học hỏi toàn thể các kinh Vedas mỗi ngày. Đó là cổng dẫn đến Brahman.
Bằng cách nghiền ngẫm vào ý nghĩa của chúng, điều chỉnh ước muốn và đưa tư tưởng y vào khuôn mẫu hướng về ý nghĩa đó, mà kẻ tìm kiếm Brahma sẽ không thất bại, mà đạt đến mọi hoàn thiện, dù là y hoàn thành một trách nhiệm nào khác hay không; vì chính danh xưng Brahmana là “bạn của Muôn Loài” (và Gayatri là kẻ cầu nguyện cho hạnh phúc của muôn loài bởi Đấng Cha rực rỡ trên Trời là Thái Dương).” Vô Danh Thị (Unknown).
Có các thể thức đặc biệt được tất cả các điểm đạo đồ ở một cấp đẳng nào đó hiểu rõ (ngay cả đối với nhiều người không đạt đến đẳng cấp đó, một số cũng trở nên hiểu biết và được sử dụng – đôi khi bằng những cách không đem lại kết quả tốt đẹp đối với kẻ sử dụng không được huấn luyện đầy đủ); một số này hay một số khác được sửa lại một cách đặc biệt để tạo ra hầu hết mọi hiệu quả có thể tưởng tượng được…
“Nữ thần Isis lộ diện” (trang 514) cho chúng ta biết rằng “âm thanh và màu sắc” tất cả đều là các chữ số tinh thần (spiritual numerals); thế cũng chưa xong, vì các mùi vị (odors), các kim loại (metals) và các hành tinh (planets) cũng là các chữ số tâm linh. Mỗi hành tinh (hay cõi tinh thần) có mối liên quan với một kim loại và một màu sắc. Hai cái sau này lại có cùng mối liên quan với một mùi hương và âm thanh tương ứng.
Vùng hào quang bao quanh mỗi người có một “lớp” rất quan trọng, nó mang lấy màu sắc không thể thay đổi của kim loại và hành tinh, mà đối với nó mỗi cá nhân đặc biệt có ái lực nhất; chính ở trên lớp này mà phần từ điện (magnetic part) của mùi vị và mọi rung động âm thanh đang thấm nhuần.
Tạp chí Theosophist, quyển VII, 218
(cliii):
They have in India an ancient system of psychical teaching called Yoga, in which the recitation of certain mantrams, or verses of Sanskrit, is prescribed. Especially important is said to be the way in which the mystical syllable Om, or Aum, is pronounced. Learned Brahmans tell me that the illimitable psychic potentiality of the Sanskrit charms, or mantrams is only drawn out by the adoption of a certain very accurate rule of pronunciation (swara). They say that by formulating the words correctly a vibration is set up in the akaz, or that part of the ether of space which enwraps our globe, which makes man the master over all the spirit denizens of the various kingdoms of nature. It first re-acts upon the astral double or ethereal body of the man himself, purifying its grossness, stimulating its psychic powers out of the normal state of latency, and gradually fortifying them up to the point of mastery over nature's finer forces.—The Theosophist, Vol. XIII, pp. 229, 613.
“The primal single sound (Aum or Om) is the highest uttered word of power and knowledge. It is verily as Brahman itself. The regulation of the breath is the chiefest tapas-discipline. Higher than the Savitri is no mantra. Higher than silence is truth.
The Creator stored the veritable essences of the Three Vedas in the three letters that make up the Sacred Word, in the three utterances that name and form the three worlds, and in the three parts of the veda-verse that invokes the sun. Each part He milked from one Veda. Who so ponders on these, morning and evening, after having learnt the Vedas previously, he verily studies the whole of the Vedas every day. These are the gateway unto Brahman.
By repeated dwelling on their significance, and tuning his desire and modelling his thought to that significance, the seeker after Brahman shall, without fail, attain all perfection, whether he discharge any other duty or not; for the very name of the Brahmana is 'the friend of All creatures' (and the Gayatri is the prayer for the blessing of all creatures by our radiant Father in Heaven, the Sun).”—Unknown.
There are specific formulae known to all initiates of a certain grade (and even to many who have not attained that grade, a number have become known and are used—sometimes in ways that result in no good to the insufficiently instructed user), some one or other of which is specially adapted to produce nearly every possible effect that can be imagined….
Well may Isis Unveiled (p. 514) tell us that 'sounds and colors' are all spiritual numerals; nor is that all, for odors, metals and planets are equally spiritual numerals. Each planet (or spiritual plane) has relation to a metal and a color. These again are in co-relation with a corresponding odor and sound.
The sphere of aura that surrounds every human being has one very important 'fold' or 'layer,' which invariably bears the color of the metal and planet to which that particular individual has most affinity, and it is on this layer that the magnetic part of odors and all sound vibrations impinges.—The Theosophist, Vol. VII, p. 218.