User Tools

Site Tools


books:24books:a_treatise_on_cosmic_fire:tcf_415


các đối cực hợp nhất 10 trở thành 7 và 3, và chính trong diễn tiến này mà toàn thể các dãy, và các bầu, và sau rốt các hệ thống, sẽ có vẻ như tan biến khỏi ngoại cảnh và rơi khỏi tầm mắt. Đơn giản là chúng sẽ bị hấp thụ. Trong diễn trình nhị phân của cuộc tiến hóa, về mặt số học điều đó có thể được diễn tả như sau :

the opposites merge the ten become the seven and the three, and it is during this process that entire chains and globes, and eventually schemes, will apparently vanish from objectivity, and drop out of sight. They will be simply absorbed. During the twofold process of evolution, it might be numerically expressed as:

- Trong sự tiến hóa giáng hạ, trình tự được thấy như là ba rồi bảy và sau cùng là mười.

During involution the sequence is seen as three, then seven and finally ten.

- Trong khi tiến hóa thăng thượng, trình tự là mười, kế đó là bảy và sau cùng là ba.

During evolution the sequence is ten, then seven and finally three.

Diễn trình tiến hóa hướng hạ thực sự đã qua và diễn trình hướng thượng đã đi được khoảng nửa đường. Điều này sẽ được đánh dấu bằng sự biến mất hay sự hấp thụ của một số dãy khi chúng tìm thấy các đối cực của chúng, và một sự xuất hiện đồng thời của các dãy hay các bầu tinh anh hơn khi nguyên khí trí tuệ cho phép con người thấy được chúng. Dãy Nguyệt cầu đang ở trong diễn trình biến mất và chỉ một thể đang tan rã là còn lại; sự sống của Thượng Đế Ngôi Hai và Ngôi Một đã được rút ra khỏi đó, và chỉ còn lại sự sống tiềm tàng của chính vật chất. Đồng thời Neptune xuất hiện trên chân trời, và thay thế nó với tư cách là 1 trong 7 dãy biểu lộ của Hành Tinh Thượng Đế. Ở đây, chúng ta đang bàn về dãy Neptune của hệ thống Địa cầu.

The involutionary process is over practically and the evolutionary is approximately midway through. This will be marked by the disappearance or absorption of certain chains as they find their polar opposites, and a simultaneous appearance of the more subtle chains or globes as the manasic principle enables man to see them. The moon chain is in process of disappearance, and only a decaying body is left; the life of the second and the first Logos has been withdrawn from it, and only the latent life of matter itself remains. Simultaneously Neptune arose over the horizon, and took its place as one of the seven manifesting chains of the planetary Logos. We are here dealing with the Neptune chain of the earth scheme.

Dãy Nguyệt cầu có trong nó một lịch sử huyền bí kỳ lạ, chưa được tiết lộ. Điều này phân biệt nó với các dãy khác trong hành tinh hệ, và thậm chí với bất luận dãy nào khác trong bất luận hệ thống nào. Một tình trạng tương tự hay sự tương ứng sẽ được nhận thấy trong một hệ thống hành tinh khác bên trong Thái dương hệ. Tất cả các điều này được che giấu trong lịch sử của một trong các thái dương hệ, vốn được kết hợp với Thái dương hệ chúng ta trong một vòng giới hạn vũ trụ. Đó là sự bất khả bàn rộng về việc đó. Mỗi Hành Tinh Thượng Đế của một hệ thống là một điểm tập trung đối cho sức mạnh, và quyền năng, và sự sống rung động của bảy Thực Thể Thông Linh vĩ đại, chính xác theo cùng ý nghĩa

The Moon chain has in itself a curious occult history, not yet to be disclosed. This differentiates it from the other chains in the scheme and even from any other chain in any scheme. An analogous situation or correspondence will be found in another planetary scheme within the solar system. All this is hidden in the history of one of the solar systems which is united to ours within a cosmic ring-pass-not. Hence the impossibility of yet enlarging upon it. Each Heavenly Man of a scheme is a focal point for the force and power and vibratory life of seven stupendous ENTITIES in exactly the same sense

books/24books/a_treatise_on_cosmic_fire/tcf_415.txt · Last modified: by 127.0.0.1

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki