của Đấng Cao Cả vũ trụ, Đấng này hàm chứa (enfold) Thái Dương Thượng Đế chúng ta trong tâm thức của Ngài.
of that cosmic ENTITY Who enfolds our solar Logos within His consciousness.
Do đó, khi nào khía cạnh nội môn của chiêm tinh học và của hình học huyền bí được khảo sát và sự kết hợp được tạo ra giữa 2 khoa học này, một dòng ánh sáng sẽ tuôn tràn ra trên chất liệu của nguyên khí thông tuệ này; khi các tác động bên trong của định luật Nhân và Quả (định luật mà nhờ đó Nghiệp Quả Tinh Quân cai quản tất cả hành động của các Ngài) được hiểu rõ hơn, lúc bấy giờ, và chỉ lúc bấy giờ, các con của nhân loại sẽ có thể nghiên cứu một cách thuận lợi về vị trí của trí tuệ trong hệ thống tiến hóa. Hiện nay, không thể làm gì nhiều hơn là nêu ra phương hướng của con đường phải được bước lên, trước khi
When, therefore, the esoteric side of astrology, and of mystical geometry, has been studied, and alliance has been made between these two sciences, a flood of light will be thrown upon this matter of the intelligent principle; when the inner workings of the Law of Cause and Effect (the law whereby the Lipika Lords govern all Their action) is better comprehended, then—and then only—will the sons of men be able to study with profit the place of manas in the evolutionary scheme. At the present time it is not possible to do more than point out the direction of the path which must be trodden before this
