User Tools

Site Tools


books:24books:a_treatise_on_cosmic_fire:tcf_381


sự tương tác lẫn nhau của các Ngài, và sự phụ thuộc lẫn nhau hợp lý của các Ngài, và với các chu kỳ mà trong đó lần lượt mỗi vị, hay theo đội hình gồm hai vị, trở thành chủ thể tiếp nhận huyền lực Thượng Đế. Việc đó cần đến sự khảo cứu về thái dương hệ dưới hình thức một đơn vị, có mối quan hệ về thiên văn và quỹ đạo của Mặt Trời với các hành tinh. Các tam giác của thái dương hệ sau rốt sẽ trở thành một đề tài cho sự suy đoán rộng rãi, kế đó là cho sự điều tra, cho sự chứng minh khoa học và sau cùng là được biết như là sự kiện được chứng thực và được xác nhận, − nhưng thời gian chưa đến. Các sự phân cực khác nhau của các hệ hành tinh sẽ được khảo cứu, và thông tin, mà hiện giờ chỉ có những điểm đạo đồ được ba lần điểm đạo mới được truyền đạt, sau rốt sẽ trở thành công truyền. Vào đúng thời điểm, thông tin về thái dương hệ theo các đường lối về :

interplay, and Their rational interdependence, and with the cycles wherein each in turn, or in dual formation, is the recipient of logoic force. It necessitates the study of the solar system as a unit, of the astronomical and orbital relation of the Sun to the planets. The systemic triangles will eventually become a subject of popular speculation, then of investigation, of scientific demonstration, and finally be known to be proved and authenticated fact,—but the time is not yet. The different polarities of the schemes will be studied, and information, that is now imparted only to initiates of the third Initiation, will eventually become exoteric. In due course of time systemic information along the lines of:

a. Việc truyền sinh khí cho các hệ hành tinh,

a. The vitalisation of the schemes

b. Sự tương tác giữa 2 hệ hành tinh,

b. Interaction between two schemes

c. Các thời kỳ lâm phàm của một Hành Tinh Thượng Đế trên cõi trần,

c. The periods of incarnation of a planetary Logos on the physical plane

d. Cuộc điểm đạo của Hành Tinh Thượng Đế,

d. The initiation of the planetary Logos,

sẽ được biến thành định luật và qui tắc. Nhưng cho đến nay, các suy đoán mơ hồ và các ẩn ngôn vốn chỉ kêu gọi đến tinh thần và trực giác là có thể trong bất kỳ phương diện nào. Phần đầu của cuộc tuần hoàn sắp tới sẽ chứng kiến nhiều kiến thức và sự quan tâm rộng rãi hơn trong vấn đề này.

will be reduced to law and order. As yet but dim speculations and hints that appeal only to the spiritual and the intuitive are in any way possible. The early part of the next round will see more widespread knowledge and interest in this matter.

Góc độ hành tinh. Điểm này liên quan tới lịch sử của hệ hành tinh cá biệt, và tới tâm thức và sự tiến hóa của một Hành Tinh Thượng Đế đặc thù nào đó. Trong khi nghiên cứu theo các đường lối này, môn sinh phải cố gắng có được một hiểu biết nào đó về hệ hành tinh dưới hình thức một đơn vị, như là một thể kết hợp với 7 trung tâm lực của nó và 49 bầu hành tinh, và với tam giác được tạo thành giữa chúng. Các dãy (chain) riêng biệt hoặc là

The planetary angle. This point of view concerns itself with the history of the individual scheme, and with the consciousness, and evolution of some particular Heavenly Man. The student in studying along these lines must endeavour to get some grasp of the scheme as a unit, as a body corporate with its seven centres and forty-nine globes, and with the triangle formed between them. Separate chains are either

− Đối tượng của sự kích thích hành tinh,

The object of planetary stimulation,

− Phạm vi lâm phàm của một Hành Tinh Thượng Đế,

The sphere of the incarnation of a planetary Logos,

− Xuất hiện ra ngoại cảnh,

Emerging into objectivity,

books/24books/a_treatise_on_cosmic_fire/tcf_381.txt · Last modified: by 127.0.0.1

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki