bầu hành tinh nào đó trong hệ thống, con người hay các đơn vị hữu ngã thức sẽ được tìm thấy. Các điều kiện sống, môi trường chung quanh và hình thức có thể khác, nhưng Huyền Giai nhân loại hoạt động trong mọi hệ thống tiến hóa.
globe in the scheme, human beings or self-conscious units, are to be found. Conditions of life, environment and form may differ, but the human Hierarchy works in all schemes.
Cũng cần phải nhớ rằng, giống như tất cả bảy Hành Tinh Thượng Đế được tìm thấy trong cơ thể của Thái Dương Thượng Đế, và chính các Ngài đang ở dưới ảnh hưởng của bảy Thái Dương Thượng Đế (dùng từ “ảnh hưởng” theo ý nghĩa chiêm tinh học), cũng thế, trong một hệ thống hành tinh với bảy bầu của hệ thống đó, về mặt chiêm tinh học, mỗi bầu lại ở dưới ảnh hưởng của tất cả bảy Hành Tinh Thượng Đế. Một hệ thống hành tinh chỉ là một bản sao của Thái dương hệ. Mỗi vị trong các Hành Tinh Thượng Đế tuôn đổ bức xạ hay ảnh hưởng của Ngài, và kích thích theo một cách nào đó một trung tâm lực khác hay một bầu hành tinh khác nào đó. Nói cách khác, từ lực của Ngài được các Huynh Đệ của Ngài cảm nhận theo một mức độ lớn hay nhỏ tùy theo công tác được đảm nhiệm ở bất cứ thời điểm nào đó. Hiện nay, các Hành Tinh Thượng Đế tượng trưng cho các trung tâm lực ở các giai đoạn kích thích khác nhau, không phải tất cả đều được phát triển ngang nhau, và cho đến nay chưa được hợp nhất về mặt tâm linh, sự tương tác từ điển này ít được hiểu rõ, và luồng tâm thông (psychic flow) từ hệ thống này đến hệ thống khác cũng ít được sử dụng hay được hiểu rõ. Theo thời gian qua, sự tương tác về lực này sẽ trở nên rõ rệt hơn, và sức mạnh sẽ được vận dụng một cách hữu thức. Chẳng hạn khi con người biết được :
It must also be borne in mind that just as all seven Heavenly Men are found in the body logoic, and are Themselves under the influence of seven solar Logoi (using the word “influence” in its astrological sense), so in a planetary scheme with its seven globes each is astrologically under the influence of all the seven Heavenly Men. A scheme is but a replica of a system. Each of the Heavenly Men pours forth His radiation or influence, and stimulates in some way some other centre or globe. To word it otherwise, His magnetism is felt by His Brothers in a greater or less degree according to the work being undertaken at any one time. At present the Heavenly Men, representing centres at different stages of stimulation, being not all equally developed and being not as yet psychically unified, this magnetic interplay is little realised, and the psychic flow from one scheme to another is little utilised or comprehended. As time elapses this interplay of force will become more evident and the force will be consciously employed. When men, for instance, know
− Tính chất của mãnh lực đang tuôn tràn qua hệ thống tiến hóa riêng biệt của họ;
The quality of the force flowing through their particular scheme;
− Mục tiêu và tên gọi của trung tâm lực mà con người đang ở trong đó;
The purpose and name of the centre they stand within;
− Trung tâm hoặc vị Hành Tinh Thượng Đế mà Thượng Đế của hệ thống tiến hóa của họ có liên kết.
The centre or Heavenly Man with Whom the Logos of their scheme is allied;
− Hai hệ thống nào hợp thành, với chính hệ thống của con người, một tam giác cho thần lực của Thượng Đế ở một giai đoạn nào đó của sự phát triển tiến hóa;
Which two schemes form, with their own, a triangle for logoic force at a certain stage of evolutionary development;
− Bí mật của các chu kỳ, hay các thời kỳ kích thích hay quy nguyên (obscuration); thì lúc bấy giờ cơ thể Thượng Đế sẽ bắt đầu thành tựu mục tiêu của nó;
The secret of the cycles, or the periods of stimulation or obscuration; then will the body logoic begin to achieve its purpose;
