a. Ngài phải đạt đến tâm thức đầy đủ cho toàn thể vòng giới hạn của Ngài hay là cho 7 cõi của Thái dương hệ. Điều này bao hàm một giai đoạn mà trong đó 5 trong số các Hành Tinh Thượng Đế hay là 5 trong các trung tâm lực của Ngài, và do đó, là 5 hệ thống tiến hóa, đạt đến một trình độ đáp ứng chính xác với việc tiếp xúc và kích thích.
a. He has to attain to the full consciousness of His entire ring-pass-not, or of the seven planes of the solar system. This covers a period wherein five of the Heavenly Men, or five of His centres, and therefore, five schemes, reach a stage of accurate response to contact and stimulation.
b. Ngài phải đạt đến tâm thức của Vũ Trụ Thượng Đế mà bên trong cơ thể của Đấng này, Ngài là một trung tâm. Bằng kinh nghiệm, Ngài phải tìm ra vị trí của Ngài trong nhóm vũ trụ, mà Ngài là một thành phần trong đó, theo cách rất giống như một Hành Tinh Thượng Đế đang đeo đuổi một tiến trình tương tự. Điều này được đạt đến khi mà tất cả các Hành Tinh Thượng Đế, hay là mỗi một trong số 7 trung tâm lực được khơi hoạt, và hoạt động một cách hữu thức và tự do, với sự quan hệ hỗ tương giữa các hệ thống của các Ngài được hiệu chỉnh và kiểm soát bởi Định Luật Tác Động và Phản Tác Động. Định luật này đưa vào trong vòng kiểm soát của Ngài không những 7 cõi phụ của cõi hồng trần vũ trụ (tức bảy cõi chính của Thái dương hệ chúng ta) mà tất nhiên cũng có cõi cảm dục vũ trụ nữa.
b. He has to attain to the consciousness of the cosmic Logos within Whose body He is a centre. He must find by experience His place within the cosmic group of which He is a part, in much the same way as a planetary Logos pursues a similar course. This is achieved when all the Heavenly Men or each of the seven centres are awakened and functioning consciously and freely, with their systemic inter-relation adjusted and controlled by the Law of Action and Reaction. It brings within His control not only the seven subplanes of the cosmic physical plane (our seven major planes) but necessarily also the cosmic astral plane.
c. Đạt đến tâm thức của trung tâm trong cơ thể của Đấng Bất Khả Tư Nghị (Vũ Trụ Thượng Đế). Trung tâm này được tạo thành bởi phạm vi ảnh hưởng của một Vũ Trụ Thượng Đế. Trong cơ thể của một Vũ Trụ Thượng Đế, thì một Thái Dương Thượng Đế là một trung tâm.
c. To attain to the consciousness of the centre in the body of the ONE ABOUT WHOM NOUGHT MAY BE SAID. This centre is formed by the sphere of influence of a cosmic Logos. In the body of a cosmic Logos, a solar Logos is a centre.
Chúng ta phải ghi nhớ rằng bảng liệt kê này được đưa ra theo quan điểm của hiện tại, và theo góc nhìn (tương đối có giới hạn) của Hành Tinh Thượng Đế của hệ thống riêng biệt của chúng ta, và do đó bị hạn chế bởi các điều kiện đặc thù của Ngài, vốn đang khống chế sự hiểu biết của các tế bào trong cơ thể Ngài; điều đó được đưa ra theo quan điểm riêng rẽ chớ không phải theo quan điểm tổng hợp. Sự hấp thu tổng hợp diễn ra sau rốt liên quan đến tất cả các Thực Thể Thông Linh này, và mỗi Đấng trải qua một tiến trình trên mức độ riêng của Ngài, diễn ra song song với tiến trình mà Tiểu Thiên địa đang trải qua; trong trường hợp Tiểu Thiên Địa, linh hồn thể hay thể của Chân ngã tác động như là chủ thể tổng hợp của năng lượng của Tứ hạ thể hay Phàm Ngã,
We must bear in mind that this enumeration is given from the standpoint of the present, and from the angle of vision (relatively limited) of the Heavenly Man of our particular scheme, and that it is therefore circumscribed by His peculiar conditions, which govern the intelligence of the cells in His body; it is given from the point of view of differentiation and not of synthesis. A synthetic absorption proceeds eventually in connection with all these Entities, and each undergoes a process, paralleling on His Own level that undergone by the Microcosm; in the case of the Microcosm the causal body or the body of the Ego acts as the synthesiser of the energy of the Quaternary or lower Self,
