User Tools

Site Tools


books:24books:a_treatise_on_cosmic_fire:tcf_250


5. Sự tổng hợp bên trong sau cùng của y, dưới tác động của 3 định luật, từ 7 thành 3 và sau đó thành 1.

5. His eventual internal synthesis under the working of the three laws from the seven into the three and later into the one.

6. Mối quan hệ tập thể của y.

6. His group relation.

7. Sự phát triển của y về tâm thức, về sự đáp ứng với tiếp xúc, do đó bao hàm sự tăng trưởng về nhận thức (awareness).

7. His development of consciousness, of responsiveness to contact, involving therefore the growth of awareness.

Hành Tinh Thượng Đế (cv-3)

A Heavenly Man (cv-3)

a. Mỗi Hành Tinh Thượng Đế cũng được xem như có dạng gần hình cầu. Ngài có vòng giới hạn của Ngài như ở nguyên tử và con người. Vòng giới hạn này bao gồm toàn thể hệ thống hành tinh; bầu vật chất trọng trược của bất cứ một dãy hành tinh nào, trong trường hợp của Ngài, cũng tương tự với thể xác của bất cứ người nào, và với nguyên tử trên cõi trần. Mỗi hệ thống gồm 7 dãy hành tinh là sự biểu hiện sự sống của một Thực Thể Thông Linh, Ngài ngự nơi nó, như một người nơi thể xác của y, vì các mục đích biểu lộ và để thu thập kinh nghiệm.

a. Each Heavenly Man is likewise to be seen as spheroidal in shape. He has His ring-pass-not as has the atom and the man. This ring-pass-not comprises the entire planetary scheme; the dense physical globe of any one chain being analogous in His case to the physical body of any man, and to the atom on the physical plane. Each scheme of seven chains is the expression of the life of an Entity, Who occupies it, as does a man his body, for purposes of manifestation and in order to gain experience.


(cv-3):

Các Hành Tinh Thượng Đế này là :

1. Toàn bộ tâm thức. − GLBN I, 626

2. Các Đấng Sáng Tạo…− GLBN I, 477, 481-485 so với GLBN II, 244.

a. Các Ngài là 7 sự sáng tạo nguyên thuỷ, hay việc khoác lấy thể dĩ thái bởi một Hành Tinh Thượng Đế.

b. Các Ngài là 7 sáng tạo thứ cấp, hay việc khoác lấy hình tướng vật chất trọng trược.

Hãy lần theo điều này trong Tiểu Thiên Địa, và công việc của các thiên thần dĩ thái trong việc kiến tạo cơ thể.

c. Tập hợp của sự thông tuệ thiêng liêng − GLBN I, 488

d. Các Con sinh từ trí của Brahma − GLBN I, 493; II,610,618

Các Ngài là Tứ Nguyên Thượng Đế, Năm, và Bảy (the Five, and the Seven).

e. 7 Cung − GLBN I, 561; II, 210.

Các Ngài là 7 con đường trở về với Thượng Đế………Tinh Thần.

Các Ngài là 7 nguyên khí về phương diện siêu hình.

Các Ngài là 7 giống dân về phương diện vật chất.

f. Các Đấng của sự tận tụy không ngừng và không mệt mỏi − GLBN II, 92

g. Các thất bại của Thái Dương Hệ trước − GLBN II, 243

h. Các đối cực đối với chòm sao Rua GLBN II, 579, 581.

Về phương diện huyền linh, Thái dương hệ chúng ta là nam tính và chòm sao Rua là nữ tính.

Một Hành Tinh Thượng Đế trong hệ thống hành tinh của Ngài sáng tạo theo một cách thức tương tự. Xem GLBN II, 626

(cv-3):

These Heavenly Men are:
1. The sum-total of consciousness…S. D., I, 626,
2. The Creators…S. D., I, 477, 481-485.
Compare S. D., II, 244.
a. They are the seven primary creations, or the taking of the etheric body by a Heavenly Man.
b. They are the seven secondary creations, or the taking of the dense physical body.
Trace this in the Microcosm, and the work of the devas of the ethers in building the body.
c. The aggregate of divine intelligence…S. D., I, 488,
d. The mindborn Sons of Brahma…S. D., I, 493, S. D., II, 610, 618.
They are the logoic Quaternary, the Five, and the Seven.
e. The seven Rays…S. D., I, 561, S. D., II, 201.
They are the seven paths back to God……Spirit.
They are the seven principles metaphysically.
They are the seven races physically.
f. The Lords of ceaseless and untiring devotion…S. D., II, 92,
g. The failures of the last system…S. D., II, 243,
h. The polar opposites to the Pleiades…S. D., II, 579, 581.
Our system is masculine occultly and the Pleiades is feminine.
A Heavenly Man in His planetary scheme creates in a similar manner. See S. D., II, 626.

books/24books/a_treatise_on_cosmic_fire/tcf_250.txt · Last modified: by 127.0.0.1

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki