Cho đến khi mỗi tế bào trong cơ thể Ngài là một bầu chiếu sáng – một sự rực rỡ của lửa và ánh sáng, và là một nguồn của bức xạ từ hay nhiệt, được diễn tả theo huyền linh học nếu không thì Con trong các cõi Trời sẽ không “toả sáng”. Như chúng ta biết, theo quan điểm vũ trụ, mặt trời của chúng ta chỉ ở cấp đẳng thứ tư, và ở trên cõi vũ trụ thấp nhất. Khi nào qua Mặt Trời, Đứa Con đã đạt đến biểu lộ đầy đủ (nghĩa là sự biểu lộ ánh sáng và nhiệt của Ngài đã được hoàn hảo), bấy giờ Ngài sẽ toả sáng trên một cõi khác, là cõi trí vũ trụ. Chúng ta có sự tương đồng trong tiểu thiên địa hay con người. Khi nào ánh sáng của một người chiếu diệu đầy đủ, khi bức xạ từ điển của y đã đạt đến giai đoạn tương tác sinh động hay hoạt động tập thể, lúc bấy giờ y đã đạt đến sự tự biểu lộ đầy đủ, và đã bao gồm cõi trí vào trong phạm vi ảnh hưởng và kiểm soát của y. Lúc bấy giờ y được xem như một Chân Sư. Y cũng ở trong cấp đẳng thứ tư; y là tứ nguyên. Cõi dĩ thái là trung tâm sự sống của y theo ý nghĩa vật chất, cũng như chúng ta được dạy rằng mặt trời và các hành tinh về phương diện nội môn được xem như hiện tồn trong chất dĩ thái. Trên sao, dưới vậy, đó là định luật huyền linh. Do đó, mối quan hệ của Con, của Cha và của Mẹ đối với Mặt Trời cũng giống như mối quan hệ của con người đối với hiện thể mà y hoạt động qua đó. Đó là cách hành động của Ngài, hiện thể biểu lộ của Ngài; đó là hình tướng mà sự sống của Ngài làm sinh động cho mục đích đặc biệt để:
Not until each cell in His body is a sphere of radiantglory—a blaze of fire and light, and a source of magnetic radiation or heat, occultly expressed, will the Son in the Heavens “shine forth.” From the cosmic point of view, as we know, our sun is but of the fourth order, and on the lowest cosmic plane. When the Son has, through the Sun, attained full expression (that is, perfected His display of light and heat) then He will shine forth upon another plane, that of the cosmic mental. We have the analogy in the microcosm or man. When a man's light fully shines forth, when his magnetic radiation has reached the stage of vivid interaction or group activity, then he has attained full self-expression, and has included within his sphere of influence and control the mental plane. He is then considered a Master. He also is of the fourth order; he is the quaternary. The etheric plane is the centre of his life in the physical sense, just as we are told that the sun and the planets esoterically are considered as existing in etheric matter. As above, so below, is the occult law. Therefore, the relationship of the Son of the Father, and of the Mother, is to the Sun the same as man's relationship to the vehicle through which he functions. It is His mode of enterprise, His vehicle of expression; it is the form which His life animates for the specific purpose of
a. Thu lấy kinh nghiệm.
a. Gaining experience.
b. Tạo sự tiếp xúc.
b. Making contact.
c. Phát triển sự tự tri đầy đủ.
c. Developing full self-knowledge.
d. Đạt được sự chế ngự hay kiểm soát đầy đủ.
d. Achieving full mastery or control.
e. Đạt đến “mức trưởng thành” (“manhood”) về phương diện vũ trụ. Christ vũ trụ phải đạt tới tầm vóc “của một người trưởng thành đầy đủ” như được diễn tả trong Thánh Kinh Cơ Đốc Giáo (xcvi-93).
e. Attaining “manhood” cosmically. The cosmic Christ must measure up to the stature “of a full grown man,” as it is expressed in the Christian Bible. (xcvi-93)
f. Mở rộng tâm thức của Ngài.
f. Expanding His consciousness.
(xcvi-93):
Bible. Ep., 4:13.
(xcvi-93):
Bible. Ep., 4:13.