Do đó, mỗi hồn khóm, về mặt bên trong, hợp thành một tam giác lực với một điểm (điểm cao nhất) nằm trên cõi trí, điểm thấp nhất ở trên các phân cảnh dĩ thái của cõi trần, và một điểm nữa ở trên cõi cảm dục. Điểm thứ ba đối với hồn khóm khoáng chất được tìm thấy trên cõi phụ thứ hai của cõi cảm dục, giới thực vật trên cõi phụ thứ ba, còn giới động vật trên cõi phụ thứ tư. Chính là do bởi sự kiện một bí huyệt dành cho hồn khóm động vật được tìm thấy trên cõi phụ thứ tư của cõi cảm dục mà sau rốt, sự chuyển di được thực hiện từ giới đó vào giới thứ tư.
Each group soul, therefore, subjectively forms a triangle of force with one point (the highest) to be found on the mental plane, the lowest on the etheric levels of the physical plane, and another on the astral plane. The third point for the mineral group-soul is found on the second subplane of the astral, the vegetable on the third, and the animal on the fourth. It is owing to the fact that a centre of force for the animal group soul is found on the fourth subplane of the astral plane that it is possible for transference eventually to be made out of that kingdom into the fourth.
Một số định luật chi phối sự xuất hiện theo chu kỳ của ba giới trong thiên nhiên, đó là các định luật tiến hóa giáng hạ, tức các định luật của các giới tinh hoa chất (elemental kingdoms, các giới hành khí) và các định luật của ba nhóm lớn đang nắm giữ các mầm và hạt giống của mọi hình hài biểu lộ. Trong biểu lộ của Thượng Đế, chúng ta có bảy nhóm sau đây cần xem xét:
Certain laws govern the appearance periodically of the three kingdoms of nature, which are the laws of involution, the laws of the elemental kingdoms, and the laws of the three great groups which hold the germs and seeds of all manifested forms. We have in logoic manifestation the following seven groups for consideration:
1. 2. 3. Ba nhóm sự sống siêu nhân loại:
1. 2. 3. Three groups of superhuman existence:
a. Nhóm tạo thành trạng thái Cha ít được nhắc đến ở đây.
a. The group forming the Father aspect of which little can here be predicated.
b. Nhóm gồm bảy Hành Tinh Thượng Đế.
b. The group of seven planetary Logoi.
c. Nhóm gồm bảy raja devas, hay là sự sống của mỗi một trong các cõi vật chất.
c. The group of seven raja devas, or the life of each of the physical planes.
4. Một nhóm gồm các sự sống thái dương vốn là các manasaputras hoặc con người.
4. A group of solar lives who are the manasaputras or man.
5. 6. 7. Ba nhóm, các sự sống tinh hoa chất, chúng hợp thành ba giới tinh hoa chất tiến hóa giáng hạ.
5. 6. 7. Three groups of elemental lives, who form the three involutionary elemental kingdoms.
Ba nhóm thấp sau cùng đạt được mức cố kết (concretion) và nhập vào vòng cung đi lên, qua trung gian của ba giới thấp. Nhóm thứ tư quan trọng nhất ở một chừng mực nào đấy trong chu kỳ hiện nay vì nó vay mượn từ tất cả sáu nhóm kia và do đó là tổng hợp của các năng lượng nhận được từ mỗi nhóm và biểu lộ ra. Ba nhóm cao hơn được liên kết chặt chẽ, và cho tới khi một người đã ra khỏi chu kỳ cuộc sống mà trong đó y bị kiềm chế bởi
These three lower groups achieve concretion, and enter the upward arc, through the medium of the three lower kingdoms. The fourth group is the most important in some ways during the present cycle for it borrows from all the other six groups and is therefore the synthesis of energies taken from each and manifested. The higher three groups are closely allied, and until a man has passed out of the period of existence wherein he is controlled by